their enthusiasm became a self-fulfilling prophecy.

i hear pizza is a very beautiful city and is famous for her leaning tower.

听说比萨是个美丽的城市,还有著名的斜塔.

he was the man who climbed the leaning tower of pisa.

他是爬上比萨斜塔的那个人.

italian officials closed the leaning tower for safety reasons eleven years ago.

为安全起见,意大利官方已将其关闭了11年.

last month, the area around the leaning tower opened to the public.

上月, 斜塔周围区域对外开放.

the old tower was leaning dangerously at a sharp angle.

那座旧塔以一个尖锐的角度危险地倾斜着。

alice, looking pale, was leaning on him for support.

脸色苍白的艾丽斯正靠在他身上寻求支撑。

she has consistently shown a natural leaning for athletic activities.

她一直对体育活动表现出天然的倾向。

the child was leaning precariously over the edge of the unlatched window.

孩子正危险地倚靠在未上锁的窗边。

she was leaning against a display to admire the vintage print from her paris trip.

她倚靠在陈列旁，欣赏着巴黎之旅的老照片。

the indifferent shop assistant was leaning against the counter when i entered the store.

当我走进商店时，冷漠的售货员正倚靠在柜台上。

"can i join?" he asked hopefully, leaning against the wall.

“我可以加入吗？”他靠在墙上，满怀希望地问道。

participating in sports has always been a strong leaning of mine.

参与体育运动一直是我的强烈倾向。

despite his strong leaning toward pacifism, such beliefs proved futile during the war.

他强烈的和平主义倾向在战争期间显得毫无用处。

research progress in soft gelatin capsule in recent 10 years

近10年软胶囊剂的国内外研究进展

royal jelly soft gelatin capsule

蜂王浆软胶囊

effect of shell compositions on the dissolution rate of soft gelatin capsule shells

明胶软胶囊囊壳处方因素对囊壳溶解性能的影响

while sade's voice is not technically brilliant, it possesses an unmistakable quality.

虽然萨德的歌声在技术上并不出色，但它具有一种独特的品质。

practically, the gross sum offered to a top player by an italian club is 50% of the figure while in spain it is 75%.

通常来说，提供给顶级球员的工资，意大利球队来说，占工资总和的50%，而西班牙球队则是75%。

turnover of total operation assets

经营资产总额周转率；经营资产总额周转率

we may lay in a stock of pleasures, as we would lay in a stock of wine;

我们可放置一堆欢乐，就如我们放置一堆酒；