the losses so evaluated are those expected in the case of negligible overlap.

even when the source and destination blocks overlap, bytes in the overlapping locations are copied correctly.

即使当源和目的内存块重叠, 重叠部分的字节仍能被正确复制.

the overlap of each coat should be 50 %.

每道漆的重叠部分应为50%.

energy mismatch between the constituent orbitals is shown to weaken the influence of their overlap.

能源组成轨道之间的不匹配显示削弱其重叠的影响.

luneng in the team, chen tao and the location of a large number of overlapping players.

在鲁能队内, 与陈涛的位置重叠的球员为数不少.

they lowered their heads and lapped up some water with their tongues.

他们降低了他们的元首和重叠的一些水与舌头.

sometimes, the distinction between their uses is not rigid and may overlap.

又是他们之间的区分是不明显的,可以重叠的.

spreading jam on the pie, moisten the edges where the crusts overlap.

在馅饼上涂抹果酱时，要弄湿饼皮重叠的边缘。

choosing proper opening lap value between governing valves can improve governing stage efficiency.

选择合适的调节阀重叠度能够提高调节级效率;合理的开启顺序可以减轻轴承载荷.

is it easy to read and understand?

容易阅读和理解吗？

readability-is the manual easy to read and understand?

可读性-此说明书易读易懂吗？

goals should be concise, compelling, and easy to read and understand, and no longer than a sentence.

目标要简明扼要、引人注目、通俗易懂——千万别超过一句话。

independence has always been viewed as the corner stone of the current auditing system.

在现行的审计基础框架中,独立性一直被视为职业基石.

these transformations are the corner stone around which many professional 3 d modeling programs are based.

这种转换在专业的3D模形程式的所有制程上是必备的.

hard work was corner-stone of his success.

努力工作是他成功的基础.

jesus is a corner stone of the christian faith.

耶稣是教会的房角石.

your love is the corner stone of my existence.

你对我的爱是我生存的基石.

simpler calculation of the corner point flux is applied to improve the efficiency.

由于采用更为简单的角点通量的计算方法,因而提高了计算效率.

the corner tape is easier to use than metal corner bead.

我们的护角胶带是卷状包装,方便机械施工和减少浪费.

external oblique muscle of abdomen

腹外斜肌

this specialty shop mainly sells food with tea flavor.

这个特色商店主要经营茶叶食品.