the shopkeeper protects the goods from the pickpockets.

french and romanian police launched a crackdown on pickpockets at disneyland paris.

法国和罗马尼亚警方近日开展了一项整治巴黎迪士尼乐园的扒手的专项运动。

the detective was nosing around in the crowd, looking for pickpockets.

侦探在人群中搜寻扒手。

we must step up our vigilance. be on guard. there are pickpockets around here.

我们一定要提高警惕。

he told us to beware of pickpockets.

他告诉我们要提防偷东西的人。

he warned the tourists against pickpockets.

他提醒游客要提防小偷。

he has warned me against pickpocket twenty times.

他多次提醒我谨防扒手。

based on the catalytic effect of zn(ⅱ) ion on the redox reaction of eriochrome black t ( ebt) with h 2o 2, a new kinetic spectrophotometric method has been developed for the determination of ultra trace amounts of zn(ⅱ).

依据Zn2+对H2O2氧化铬黑T（EBT）褪色反应的催化行为，建立了测定痕量锌的催化动力学分析法。

based on the mathematical similarity of the eigenvalue problem of the euler-bernoulli beam theory ( ebt) and timoshenko beam theory ( tbt), relationships between the eigenvalues of the two theories for beams are investigated.

利用Euler-Bernoulli梁理论（EBT）和Timoshenko梁理论（一阶理论，TBT）之间，梁的特征值问题在数学上的相似性，研究了不同梁理论之间特征值的关系。

weakly relativistic whistler instability in ebt

EBT中的弱相对论哨声波不稳定性

the interaction of ebt with bovine serum albumin ( bsa), γ globulin, oval albumin, lysozyme was investigated.

同时亦研究了牛血清白蛋白（BSA）、γ球蛋白、鸡蛋白蛋白、溶菌酶与染料EBT之间的作用。

study on the determination of micro-component by β correction spectrophotometry and its complex-ratio: fe(ⅱ)-ebt colored system

β修正光度法测定微量成分及络合比研究：Fe（Ⅱ）－EBT显色体系

objective to investigate the optimal three-dimensional reconstruction method of showing coronary artery and lesion with contrast material-enhanced electron beam tomography ( ebt).

目的分析电子束CT（EBT）三维血管重建技术对冠状动脉及其狭窄的最佳显示方法。

zhang ge, ceo of ebt, said: "ebt will actively pursue investment opportunities in value-added services"

光大通信首席执行官张革（zhang ge，音译）表示：“光大通信将积极捕捉增值服务领域的投资机遇。”

production process and quality of bearing steel by arc furnace ( ebt)-vd ladle furnace-continuous caster

电弧炉（EBT）-钢包炉（VD）-连铸生产轴承钢的工艺和质量

parameter optimizing and composition slag system of 50t uhp ( ebt) electric arc furnace-lf

50t UHP（EBT）电炉-LF精炼工艺参数优化及合成渣系研究

application of ebt technology in 30t eaf

EBT技术在30t电弧炉上的应用

30-ton uhp ebt electric arc furnace at wuxi steel works

锡钢30t超高功率偏心底出钢电弧炉

this paper introduces the technical parameters and structural characteristics of 45 t ( hp+ ebt) ef.

本文介绍45t（HP+EBT）EF（高功率偏心炉底出钢式电炉）各项技术参数及结构特点；

analytical relationships of eigenvalue for a simply supported beam between ebt and tbt

经典理论与一阶理论之间简支梁特征值的解析关系

test of making foamed slag with injecting powder in 20t ebt electric arc furnace

20t EBT电炉喷粉造泡沫渣试验