He ran over Myrtle like you'd run over a dog and never even stopped his car. "

He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers.

他对计算机的奥秘尚未入门.

Psychoanalysts plumb the deep mysteries of the human mind.

精神分析家探索人脑的奥秘.

We are up against one of the greatest mysteries of the universe.

我们面临着宇宙最大的奥妙之一.

What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.

推动他们的还是解开自然之迷的愿望.

There are paperback mysteries on the bookshelf.

书架上有平装的神秘小说.

We must be humble , for we are compassed by mysteries.

我们一定要谦虚, 因为我们周围充满了我们还不理解的事物.

The mysteries of faith are hidden from sense and reason.

信仰的奥秘是感觉和理性所不能察知的.

She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.

她毕生探索人类心灵的奥秘。

It is one of the great unsolved mysteries of this century.

这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。

The whole thing seems very mysterious.

整件事情看起来都很蹊跷。

Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about Fate moving in a mysterious way!

我们用了很长时间才走到今天这步，是吧？这就叫命运难测啊！

Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.

她的教养警告她:有危险,要出错儿, 这是微妙 、 神秘而又诱人的.

Soon they were dead, victims of a mysterious poisoner.

不久他们就死了，是一个神秘的投毒者下的手。

They don't look solemn and mysterious, as if they had heard something strange?

他们看上去不像是听到什么奇怪的事情那样神情严肃神秘 吧 ?

He died in mysterious circumstances.

他的死因是个谜。

They described me to be a mysterious person.

他们把我描绘成一个神秘的人.

The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy.

围墙的消失创造了一种不可思议的亲密关系,在其中没有任何人知道什么是隐私.

Hidden paths and secret room after the mysterious puzzle.

隐藏路径和神秘谜团后的秘密房间.

Here starts the mysterious trip.

神奇之旅从这里开始.

The color change will give the photo a surreal and mysterious look.

色调的更换将给予照片一种神秘超写实的视感.