if ever the story of any private man's adventures in the world were worth making public, the editor of this account thinks this will be so.

the concept of system observability is a fundamental one of universal significance which reflects man's understanding the world dynamically. it is also a category that reflects the relation between observer ( cognitive subject) and observed system ( cognitive object).

系统能观性概念是反映人类能动地认识世界方面的具有普遍意义的基本概念，是反映观测者（认识主体）与被观测对象（认识客体）之间关系的范畴。

this paper aims to analyze the awareness of liberty in the psychological inclination of lan bing's poems, maintaining it is the very awareness of liberty that led the poet to explore man's psychological world and care about the actual life.

分析了蓝冰诗歌在精神指向上的自由意识，认为正是自由意识引导诗人去探索人的内心世界、关怀现实人生；

modern poems, as an elegant means to reflect man's spiritual world, have changed and broken the limitation of classical poem to pursue innovation, and thus have a tendency of prose style in form by using metaphor.

现代诗歌是反映现代人精神世界的高雅手段，为了创新它打破了以往诗词的限制，走了一条隐喻之路，并且在形式上趋向散文化。

the target of metaphysics is not the" knowledge truth that is in keeping with things", but the truth of existence that is directly related to man's spiritual world.

形而上学的对象不是“与事物符合的知识真理”，而是存在之真理，它直接与人的精神世界相关。

only aesthetic education can purify man's inner world and foster noble personality by cultivating and upgrading man's world of reason.

惟有美育可以培养和提高人的理性世界，造就完美的心灵生活和完美的人格。

in terms of function, object consciousness refers to the man's internal world;

从功能上看，对象意识指向外部世界，自我意识指向人的内部世界；

the author provides the readers with the natural beautiful pictures free of the pollution of civilization in man's world.

作者给读者描画的是一幅幅不受文明熏染的自然美好的人间景象。

the analysis of brucellosis epidemic in man's world of jinzhou city in 1999 to 2006

锦州市1999～2006年人间布鲁氏菌病疫情分析

back in europe, payment processes at klm e& m have become highly standardized and automated.

在欧洲，荷兰皇家航空维修公司的支付方式逐步实现更高级别的标准化和自动化。

q8: why did the woman decide to go back to cash for payment?

问题8：为什么这位女士决定用回现金支付？

product buy-back is a prevailing payment term at present.

产品回购是目前流行的一种付款方式。

discussions for the drawing back of the due payment to coal enterprises

对国有煤炭企业应收帐款的思考

effect of intraperitoneal injection of liquorice extract on the immunity of crucian

腹注甘草粗提物对鲫免疫力的影响

experimental study of auxiliary adjusting of liquorice extract on serum lipids

甘草精华素颗粒辅助调节血脂作用研究

ingredients: pure olive essential oil, red ginseng, patchouly, liquorice extract, chamomile, natural aloe extract etc.

成份：清纯橄榄精油、红参、广霍香、甘草萃取物、洋甘菊、天然芦荟提取液等。

out of pocket, the haul cost him just 2000 yen, about the price of lunch at a tokyo restaurant.

最后算下来，这些东西总共花了他2000日元，相当于在东京的餐厅吃一顿午餐。

is an element that is a poor conductor of heat and electricity.

元素是电和热的不良导体

wood is a very poor conductor of heat.

木头的导热性很差。

research on the in-situ synthesized boride high temperature ceramics coatings

原位合成的硼化物类高温陶瓷涂层的研究

in conclusion, the results indicate the potential feasibility of ivcc made of high-temperature ceramics material.

研究结果显示了采用耐高温陶瓷堆内捕集器设计的潜在可行性。