she lose presence of mind to it, his anger, suddenly want to laugh, that you will get angry or cares, just want to revenge.

when we're together, when ur mind in la la land

当我们在一起，当你的心在还在啦啦乐园

another nickname for los angeles is la-la land, using the first letters of los and angeles.

洛杉矶的另一个外号是拉拉地，使用本名的两个首字母。

while that movie didn't do much to help her star rise, she's definitely making big strides in la-la land.

那部片子并未对她的上升有多大帮助，她在《拉拉之地》中的表演绝对是突破性的。

but then i immediately drifted right back out into the consciousness -- and i affectionately refer to this space as la la land .

但然后我突然漂了回来恢复了意识——我亲切的称这种空间叫做“拉拉大地”。

hooked up to the heart rate monitor was a pale body, staring off into the ceiling, seeming like she was off in la la land of sorts.

与心率显示器相连的是一具苍白的身躯。她呆滞地凝视着天花板的神情，让人觉得她似乎有点神志不清。

the design of the control system of power condenser vacuum impregnating tanks

电力电容器真空浸渍罐控制系统的设计

application of fully automatic vacuum impregnating equipment to power capacitor manufacture

电力电容器全自动真空浸渍设备的应用

influence of prolonging acupuncture time on the exocytosis of rats'caudal spinal nucleus of trigeminal nerve at nonsynaptic sites

延长针刺时间大鼠三叉神经脊束核尾侧亚核非突触部位胞吐数量的变化

sychoanalytic theory of intellectual development

智力发展精神分析理论

if we focus only on the materials normally known as steels, a simplified diagram is often used.

如果只把注意力集中于一般所说的钢上，经常要用到简化铁碳状态图。

seepage compensation method for measuring evapotranspiration over reed swamp

测量芦苇沼泽蒸散发量的渗流补偿方法

vacuum cylinder and plunger assembly

真空省油器筒及柱塞总成

the utility model relates to a balance device for medium and small sized mill rollers, mainly composed of a shim plate and a rubber pad.

一种中小型轧机轧辊平衡装置，主要由垫板和橡胶垫组成。

batch and construction of high performance concrete for maritime engineering

海工高性能混凝土的配制与施工

study of commercial prediction method and its application in port and maritime engineering

经济预测方法研究及其在港口与海洋工程中的应用

proceedings of the institution of civil engineers: maritime engineering.

土木工程师学会会报：海洋工程学。

appends output to contents of a named file or creates a file if none exists

类上，将输出内容追加到某个文件中

there will be an oddly named file that ends in . bz2.

这里有一个以.bz2结尾的怪名字的文件。

then, the oneormore tags inside the xml tags are named file and size.

然后，xml标签中的oneOrMore标签被命名为file和size。

write output messages to the named file.

将输出消息写入指定的文件。