the polygalic acid mainly existed in root skin.

the article introduces microstructure evolution and mechanical hardening of three different kind steels during cold rolling.

本文介绍了三种钢在冷轧变形过程中的组织演变和形变强化规律，发现三种钢具有不同的形变强化规律。

the crown shelter is an obstacle of reconstruction, which was overcome by combining with stem curve.

通过与干曲线的结合，解决了由于树冠遮档难于用视觉方法重建主要测树因子的难题。

get according to the request the total melting point of strange mildewed vegetable, jelly stem curve, in order to produce a qualified drugs.

按照要求得到阿奇霉素的共熔点，冻干曲线，以便生产出合格的药品。

geophysical investigation of seepage from an earth fill dam

物探勘察土坝渗漏

geophysical investigation of sunken ships

水下被掩埋沉船的地球物理调查

geophysical investigation for site-selection of chinese continental scientific drilling and dabie-sulu lithosphere

中国科学深钻选址地球物理调查与大别-苏鲁岩石圈

fixing method investigation and modification to dg670-5 boiler platen superheater header blocking plate

670-5型锅炉屏式过热器联箱堵板固定方式探讨与改进

the superheater header seats are machined and then polished at a 45 degree bevel.

过热头所在地在机械和然后抛光在这45度斜角。

lapping the superheater header unit seats, the connection between the superheater header & tubes.

研磨这过热器设备头单位位置，连接在————过热器设备头

crime-committing isn't an instant action; on the contrary, it's a series of action process involving multiple action stages.

犯罪不是瞬间的举动，而是由多个行为阶段所组成的一个系列活动过程。

the effect of sugarbeet breeding material by systematically maternal line selection

利用母系系统选择法选育甜菜育种材料的效果

steel mould for electric pole

电杆钢模

bio-characteristics of cultured mantle cells of hyriopsis cumingii and technique for nucleated pearl producing

体外培养三角帆蚌外套膜细胞的生物学特性及有核珍珠培育

the eastern part of the tiny himalayan kingdom of bhutan ;

东部的不丹喜马拉雅王国的姑娘；

by giving well-being a central role in policymaking, the tiny kingdom of bhutan has staged a trial that has gripped the world.

由于把幸福作为决策的中心要素，小国不丹一下子成为全世界注意的焦点。

a number of places, from san francisco to the tiny himalayan kingdom of bhutan, have banned or severely restricted the use of plastic bags.

从旧金山到喜马拉雅王山的小国不丹，都已禁止或严格限制塑料袋的使用。

the himalayan kingdom of bhutan emphasizes a concept it calls ' gross national happiness , ' rather than gdp .

喜马拉雅山王国不丹就提出了一个“国民幸福总值”的概念，来取代国内生产总值。

a single row of tubes horn, there are double pipe, horn three rows of tubes;

有单排管的圆号，也有双排管、三排管的圆号；

chief officer , take it easy. we will make the export stowage plan according to the containers' actual loading position.

大副，请放心，我们会根据实际装载位置准确绘制出口船图。

professor wu yaping study on the effect of the lateral loading position in the structural to the mechanical properties of the box beam.

本文从试验的角度进一步深入研究箱梁荷载横向变位下剪力滞效应问题。