the effectiveness of direct imaging and electrode arrangement presented in this article are confirmed by the flume experiments.

this paper introduces the digital radiography technology of both direct imaging and indirect imaging and discusses their application in clinic.

直接成像法和间接成像法，并讨论了数字放射技术临床应用的几个方面。

dry film for direct imaging

直接成像用干膜

direct imaging technology for pcb

直接成像技术在PCB中的应用

digital laser direct imaging printing plate making technique

数字化激光直接成像制版技术

dr. seager is heading a nasa study investigating the concept of a starshade, which would float in front of a space telescope and block light from a star so that its much fainter planets would be visible, the way a driver flips down a shade to block the glare of the sun.

西格正在负责一项研究遮星板（starshade）概念的NASA研究。这种遮星板将漂浮在太空望远镜前方，遮挡恒星发出的光，这样就能看见它比较暗淡的行星了，就像司机拉下遮阳板挡住刺眼的阳光那样。

depending on the probe's orbit, said dr. seager, it could be also be made "starshade ready."

西格说，根据这个探测器的轨道，还可以对它进行调整，使之“能够使用遮星板”。

this was slightly lower than the revised figure of 3. 6 per cent for the previous three monthly period, ids said.

IDS表示，这略低于此前一个季度修正后的中值3.

toward the end of puberty, girls begin to release eggs as part of a monthly period called the menstrual cycle.

在青春期末期，女性会在月经周期中排出卵细胞。

i ran across an article talking about a new type of contraceptive that will give women more choices as to when to have their monthly period.

我看到过一篇文章，该文章介绍了一种新型的避孕品可以让妇女自由选择何时来月经。

for a woman in her monthly period, for a man or a woman with a discharge, and for a man who lies with a woman who is ceremonially unclean.

并有月经的和患漏症的，无论男女，并人与不洁净女人同房的条例。

a homogenous and dense film of pan coating on electrode of stainless steels has better corrosion resistance.

只有均匀、致密的聚苯胺膜才有较好的耐蚀能力。

when the parameter x is larger, the core accretion rate appropriate for magnetized ewcs is larger.

当描述磁场的参数λ越大的时候，磁化EWCS的吸积率越大。

open circuit characteristic of generator and protection tests

发电机它励开路升压试验

i can wait forever till the end of time

我可以一直等下去直到永远

i can wait. . . i can wait, i can wait forever(i can wait, i can wait)

我可以等待。。我可以永远等待。。。。（我可以等待，我可以等待）

and i can wait. . . i can wait forever (i can wait forever)

我可以等待。。。我可以永远等待。（我可以永远等待）

will, i can wait forever for helping to see

我可以永远的等下去，让你明白

well, i can wait forever for helping to see

我可以永遠的等下去，幫助妳了解

but i can wait forever, a-helpin' you to see

但是我能永远等待，帮助你了解到

i don' t have time anymore, i can wait forever.

我说，“我已没有时间观念。我可以永远等下去。”