Being short of funds, they are trying to attract foreign capital.

That ruled out a natural home for foreign capital.

这样海外资本的流入就没以前那么多了.

Alexander Anichkin is a foreign correspondent who was educated in Moscow and now lives in Britain.

曾在莫斯读书、目前住在英国的亚历山大·阿尼奇金是一位驻外记者.

The newspaper has a foreign correspondent.

这家报纸有个外国通讯记者.

Current foreign correspondent and announcer for News Probe.

现为《新闻调查》出境记者主持人.

His contacts were a foreign correspondent's envy, as well as a boon to the LSE's fund-raisers.

他的关系网使驻外记者们嫉妒, 然而也是伦敦经济学院募捐者们的一大幸事.

He was for many years a foreign correspondent for the ( London ) Observer.

他作为驻外记者为伦敦的《 观察家 报》工作多年.

EVERY foreign correspondent supposedly dreams of becoming a successful thriller-writer.

恐怕每位驻外记者都梦想着,有一天自己能成为一名成功的惊悚小说作家.

Peter: I quite fancy journalism, being a foreign correspondent and traveling a lot.

彼得: 我颇喜欢新闻业, 做个国外通讯记者,可以到处游历.

It was his destiny to die in a foreign country, far from his family.

天命要他死在外国远离其家人.

We have some militia of our own in case we're invaded by a foreign country.

我们有自己的民兵,以防外国的侵略.

I prefer to be able to spend a year in a foreign country as a student.

我想到外国留学一年.

Are you in a foreign country and want to rent a car?

您是不是在外国及想要租用汽车 呢 ?您必须知道轮盘在何处.

This was a foreign country, so unlike San Jose.

这是外国，与圣何塞很不一样。

She didn't know what life in a foreign country would be like.

她不知道外国的生活会是什么样。

Whether you enter a foreign country or return to your homeland.

无论你进入外国领土或回到祖国.

The high tax will be given levying to the foreign country car.

对外国汽车要予以征收高税.

Which foreign country would you like to see , Alex?

亚历克斯,你最想去哪个异国乡村?

It was his destiny to die in a foreign country.

他注定要客死异国.

Traveling to a foreign country a lot of fun.

到国外旅游应该是非常有趣的事.

Maintain foreign currency exchange rate on quarterly basis in QAD.

每个季度在QAD中维护外汇兑换比率.