Truth is stranger than fiction.

Her story was a pure fiction.

她的故事纯属虚构.

one of the greatest practitioners of science fiction

最了不起的科幻小说家之一

Is the story fact or fiction?

这个故事的情节是真实的还是虚构的?

I read everything from fiction to history.

从小说到历史，我什么书都读。

He does the fiction for a newspaper.

他负责给报纸写小说评论.

Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint.

不幸的是，公众把小说和现实混为一谈，把她当成了圣徒。

Fact [ Truth ] is stranger than fiction.

[ 谚 ] 事实比小说还离奇.

Gordon: Did you finish that fictional book about Area 51?

戈登: 你看完那本关于51区的虚构故事了 吗 ?

Ulverton is a fictional village on the Wessex Downs.

阿尔弗顿是一个虚构的地处西撒克斯丘陵的村庄。

How can it be that a fictional character out run the President of all people?

一部书里的人物怎么会与一国的总统相比 呢 ?

Holmes, a fictional character created by Sir Arthur Conan Doyle, was born in England in 1854.

福尔摩斯是亚瑟.柯南.道尔爵士所创造出来的虚构人物,一八五四年出生于英国.

The setting is fictional, but not fantasy oriented.

该设置是虚构的, 但不能幻想导向.

His novels are largely autobiographical, ie though fictional they describe many of his own experiences.

他的小说大多是自传式的(即虽属虚构,但却描述许多亲身经历).

A great actor can bring a fictional character to life.

一个优秀的演员能把虚构的人物演得有声有色.

According to his own, he was also the name of a fictional love stories.

据他自己讲, 还有人以他的名字虚构了一本爱情小说.

However , too much fictional, idiosyncratic biography is a distraction and makes your personas less credible.

过多的虚构特质的描述,不仅是一种干扰,而且使得你的人物角色的可信度降低.

In Rowling's fictional reality, there is no Other Place and Time.

在罗琳虚构的现实中, 并没有明确的时间和地点.

The fictional room, town, world, needs a bit of starter dough from the real world.

虚构的空间 、 城镇 、 世界, 需要从现实生活里取得一点东西做发酵地面肥.

Albeit fictional, she seemed to have resolved the problem.

虽然是虚构的, 但是在她看来好象是解决了问题.

The accurate reproduction of the verbal beauty in fiction, therefore , is much critical to fictional translation.

能否准确传译人物语言便成了小说翻译的关键.