We didn't hear any grumbling about the food.

I'm fed up with your grumbling.

我对你的牢骚已经听厌了.

But so far nobody , despite much grumbling, has shown that Google is abusing that power.

与微软一样, 谷歌在它的市场上也有着不可估量的力量,因此也必须对它进行监控.

A large number of grume granules exist in plasmodium.

原质团中存在大量的黏液颗粒.

Maybe I'm just being old and grumpy and pessimistic.

也许是我人老了牢骚多,想法悲观.

I don't know. Parisians can be grumpy. Have you noticed?

我也不知道, 巴黎人的脾气可不好, 你发现了 吗 ?

China has been a grumpy taker in this process.

在这个过程中,中国的态度并不友善.

Some folk think I'm a grumpy old man.

有些人认为我是个性情暴躁的老头。

Don't be so grumpy and pessimistic every cloud has a silver lining.

不要这么暴躁和悲观,事情也有好的一面.

The grumpy man found fault with everything.

那个性情乖戾的人对什么事都要找岔.

Both men are grumpy, but both reckon they will cope.

这两人都性情乖戾, 但都认为他们会合作.

You shouldn't be so grumpy to someone who's new in the neighborhood.

你不应该对新来的邻居这么粗暴.

She understands why I get tired and grumpy.

她理解我为什么累、为什么爱发火。

She's very grumpy when her tooth aches.

她牙痛时脾气很暴躁.

The tests show you have an overactive grumpy gene.

测试显示你的暴躁基因过于活跃.

What will Mrs. Grundy say?

人家将会怎样说 呢 ?

Berns-tein lost the case, but never held it against Grundy.

伯恩斯坦输掉了官司，但从未因此而怨恨格伦迪。

Music critics say the group was responsible for making popular a kind of music called grunge.

音乐评论家表示该组合使得称作“格伦居”的音乐形式受到大众的欢迎.

Get your grungy feet off the table!

把你那双又脏又臭的脚从桌子上放下来!

I was wearing grungy clothes when my boyfriend showed up at the door.

当我男朋友出现在门口时候,我那时正穿着破破烂烂的衣服.

It'sounds as grungy now as it did way back in 1967.

现在听起来和一九六七年时一样烂.