However a collectible's appreciating value often outpaces inflation.

I sat there, appreciating the glimpses of greatness.

我坐在那里, 欣喜的看到这伟大的一刻.

It's just appreciating those things.

这些事是值得珍惜的.

The tourists are appreciating the giant screen.

游客在欣赏这巨大的屏幕.

It is the end here, we are appreciating your contribution for us.

本次调查到此结束, 再次感谢您为我们做出的贡献.

Is there any enduring meaning in watching and appreciating art, critics?

对于批评家来说,观看与认识艺术究竟有无持久的意义?

While appreciating poetry, you must learn to read between the lines.

欣赏诗歌时, 你得学着揣摩字里行间的意思.

More people start reading, traveling, and appreciating artistic works.

更多的人开始阅读, 开始旅行, 开始欣赏艺术作品.

Understanding and appreciating the diverse ways students grow and develop.

理解且欣赏学生成长和发展的多元途径.

Appreciating the wisdom of maturity the beauty of childhood.

欣赏成熟的智慧,也欣赏孩子般的天真.

Appreciating the tree is like the mountain general strength and the stability.

欣赏树木像山一般的力量和稳定性.

Appreciating the wisdom of maturity and the beauty of childhood.

欣赏智者的成熟之美与孩子般的天真之美.

While appreciating the moon , the couple recounted their happy stories.

老夫妻俩回忆起甜蜜的往事,一边赏月一边叙旧.

Special appreciation all those who have helped me in the preparation of this paper.

本文的形成得到了诸位导师及有关专家学者的指导与帮助,在此一并深表感谢.

Such inflows intensify pressure for further appreciation and create negative results with which China already struggling.

这些热钱的涌入,加大了让人民币进一步升值的压力,并造成了一些中国本已穷于应对的负面结果.

When we express appreciation to young people, we give them a sense of significance.

当我们对年轻人表示赞赏时, 就赋予他们价值感.

We want to take you out to show our appreciation.

我们想请你吃一顿饭,以表达对你的谢意.

Calligraphy lover is OK very easy appreciation arrives calligraphy of academic or artistic distinction.

书法爱好者可以很容易的欣赏到名家书法.

Conclusion The method was quick, sensitive , and it can be used in strain classify and appreciation.

结论该方法具有操作快速 、 简便、准确等优点, 完全可以满足菌株分类、鉴定的需要.

We offer this small token by way of appreciation.

我们赠送这小小的礼物以表谢意.

That is perhaps why sculpture has been described as the most difficult of all arts; certainly it is more difficult than arts which involve appreciation of flat forms, shape in only two dimensions.

人们把雕塑说成是一切艺术中最困难的,可能就是这个道理. 当然,它比起只涉及平面形态, 即二维形态的艺术品要困难些.