Mrs Smith was grieved at Meggie's insistence on as small an affair as possible.

But all withdrawals were overcome by Clare's gentle insistence; All attempts at revelation were lightly thwarted.

但是她每次往后退缩都在克莱的温情坚持下失败了; 她所有想表白的企图都被轻轻地阻止了.

There is much democratic insistence on the worthiness of every level of birth and work.

很多民众坚持认为每个层次的出身和工作都值得尊重.

We resent your insistence that the debt ( should ) be paid at once.

我们对你执意让人立即偿还债款的要求感到气恼.

His insistence upon precision of language is apt to seem fussy.

他斤斤计较文字的精确性,有时到了小题大作的程度.

And in our insistence upon equality of opportunity has our system advanced beyond all the world.

而正是因为我们坚决主张机会均等,我们的制度才取得了比世界其他国家更快的发展.

Your insistence on causelessness removes all hope of the world ever changing.

您对无因的坚持打消了世界不断变化的所有希望.

She had attended an interview, at her boyfriend's insistence.

在男友的坚持下，她去参加了一个面试。

However, just in time and at Blizzard's special insistence, the DIABLO ARCHIVE is now available!

不过, 刚刚在时间和在暴雪的特别坚持, 暗黑破坏资料馆现已!

Onereason these two groups aretapped is an insistence that testers be able to program.

没有选择这两组人员的一个原因是坚持认为测试员都应当会编程.

Insistence will be success The students are interested greatly when they begin to learn English.

学生刚学英语兴趣很浓,可随着年级的增高,兴趣逐渐下降.

Market First, Customers Primary, Quality Utmost, and Credit Paramount is our longtime insistent policy.

“市场第一, 客户第一, 质量第一,信誉第一”是我们多年来一贯坚持的方针.

He was insistent on walking home.

他坚持走回家.

You must not be late; he was most insistent about that.

你万不可迟到, 他对这一点最严格.

John: But Captain Hook is most insistent, Wendy.

约翰: 但是胡克船长坚持要我们参加, 温蒂.

Write your story when you begin to feel its insistent pulse.

当你开始感到小说急不可待的脉动时,就动笔写作.

He was insistent on going out.

他一定要出去.

The dean's very insistent that they should finish the papers in time.

系主任非常坚决地要求他们按时完成论文.

This new hunger baffled me, scared me, made me angry and insistent.

眼下这种饥饿却在扰乱我, 吓唬我, 搞得我又是生气又是倔.

Faces are painted in different patterns with different colors to reveal their insistent characters.

脸谱中不同的图案和色彩分别表示不同的人物性格.

The men are very insistent that you leave right away.

他们坚决要求你立即离开。