For example : Left main landing gear number 1 brake aluminum hydraulic line has pitting.

Rigorously tested, this landing gear will withstand incredible loads.

严格考核, 这将起落架载荷经受不可思议.

The rapid downward motion of the fuselage is stopped by the impact through the landing gear.

起落架与地面的撞击阻止了机身迅速地向下运动.

However, the greatest liability of this landing gear layout is its handling characteristics.

另一方面, 后三点起落架也有一个最大的缺陷——着陆时的操纵(handlingcharacteristics).

Tower, we have extending the landing gear.

塔台, 我们放不下起落架.

The sound you just heard is the landing gear locking into place.

刚才你们听到的是飞机起落架放下的声音.

We have a tyre burst during landing gear retraction.

收上起落架期间,一个轮胎爆破.

Damage was limited to the nose landing gear tires and rims.

损害局限于鼻子起落架轮胎和边.

You just 1 __ shaoxing landing net.

1请你直接登陆__绍兴网.

Jet planes cannot he stacked up at the landing site while awaiting landing instructions.

不能在喷气式飞机等候着陆指令时让它们在着陆点上空分层盘旋.

Speculation as to its purpose, range from astronomy to a UFO landing site.

猜想至于它的目的, 范围从天文对飞碟着陆点.

Optimistic about the landing site after the jump.

看好着陆点后再跳跃.

An Apollo 17 astronaut examines enormous boulders resting in a crater at the Taurus-Littrow landing site.

阿波罗17号登陆宇航员在着陆地点陶拉斯 - 利特罗环形坑(金牛座凹壑区)里检查一块巨大岩石.

Houston , I have the coordinates for an alternate landing site.

休斯顿, 降落地点要做出调整.

Since Phoenix's arrival, scientists have roped off no-digging zones to preserve parts of the landing site.

从凤凰号抵达火星起, 科学家们已经划出了一些 非 挖掘区域以保护部分着陆场.

The dense fog made it difficult for pilots to see the landing strip.

浓雾使得飞行员很难看清降落跑道.

The military aircraft circled over the landing strip for some time before it landed.

这架军用飞机着陆前在着陆跑道上空盘旋了一阵.

It is obvious that it will miss the landing strip and arrive wing first.

显然,它将错过着陆跑道,先撞到翼堤了.

The road downward has but few landings and level places.

下坡路上很少有落脚点和气地.

The Expedition Team will attempt an average of two landings per day.

探险队将试图每天登陆两次.

The actual points at which landings were to be made would be decided that night.

登陆的确实地点,将在那天晚上决定.