So they both ran together and the other disciple outran Peter and the tomb first.

The TV program outran its time.

这档电视节目超过了预定时间.

His ambition outran his ability.

他的野心超出他的能力.

They can't be outranged by Hammer Tanks with Leech-Beam or attack any flying unit.

铁锤的吸血光线都不会超过他们的射程,而他们也都不能攻击飞行单位.

A captain outranks a lieutenant.

上尉级别比中尉高.

Colonel Jones outranks everyone here.

琼斯上校比这里所有人的级别都高.

The demand for electrical power continues to outreach the supply.

电力仍是供不应求.

Educational and outreach programmes continued to be an important part of its activities.

教育及外展计划仍是该团的重头戏.

Germany HUFLOR a lot of outreach into the company and forming grinding machine.

大量德国HUFLOR公司的展成和成形磨齿机.

This year the Waymaker fellowship will focus on two main areas: small group study and outreach.

今年以利亚团契(原社青团契)将注重在两个主要范围: 小组及传福音.

They, too, hope to broaden the appeal or outreach of hobbies, vocations, and other interests.

他们也希望扩展其嗜好 、 职业 、 与其他兴趣的吸引力心范围.

An outreach team has been established to provide services for early intervention.

此外,医院管理局设立了一个外展小组提供早期治疗服务.

The details and scope of the administration's outreach to Cuba are still worked out, they said.

他们说, 政府想要与古巴会谈?的细节和范围还在商谈中.

It also organised free outreach performances at community arts centres and schools.

中乐团也在社区文娱中心和学校举办免费外展演出.

We will have Carnival, seminars, and street outreach.

我们将有嘉年华会 、 研讨会和街头外展.

The outreach programme is scheduled to fit round school times.

推广方案根据学校的时间进行安排.

Love is the outreach of self toward completion.

爱情是自我走向完善的延伸.

Outreach programmes continue to form an integral part of the library services.

推广活动仍是图书馆服务的重要一环.

Acknowledgement to the following organizations for their supports to the Youth Outreach!

我们谨此向以下机构致谢!多谢他们一直以来对协青社的支持,非常感激!

The outreach marked Kim Jong Il's first official recognition of Mr.

这次超出常规的行动标志着金正日首次正式承认李明博.

Get involved in your community and try to run some type of outreach program.

与团队定制行之有效的计划,超越自己.