Everyone around here knows that he's a man on the sly.

He's been drinking whiskey on the sly for thirty years.

他暗中偷喝威士忌酒已有三十年了.

Was she meeting some guy on the sly?

她是不是偷偷地在见什么人？

She must have been having lessons on the sly.

她准是暗地里一直在上课.

We three got the kitchen on the sly.

我们三个偷偷地溜进厨房.

He noticed a crowd of people shouting and cheering on the square.

他看到一群人在广场上欢呼喊叫.

I can see some people flying kites on the square.

我能看见一些人正在广场上放风筝.

A string of cars parked on the square.

广场上停放着一长串汽车.

During the festival there were surging crowds on the square.

节日的广场,人如潮涌.

There are thousands of people on the square.

广场上有成千上万的人.

A large crowd of people gathered on the square this morning.

今天早上一大群人聚集在广场上.

A large number of people are walking on the square.

很多人在广场上散步.

The flag on the square is fluttering freely in the strong wind.

广场上的旗帜在大风中漫卷飘扬.

Scarlett looked up at the lovely old dwelling facing on the square and could have cried.

"思嘉抬头注视着这所可爱的面对广场的老住宅,几乎要哭了.

" Can you tell me how to go about getting on the stage? "

“ 你能告诉我怎么才能登台演戏 吗 ?

He gave up his studies and went on the stage.

他不再读书而去当演员了.

They are merely passers-by on the stage of history.

他们不过是历史舞台上 昙花一现 的人物.

You're putting me on the spot if you want me to perform on the stage.

让我上台表演,这不是要我的好看吗?

As the curtains were pulled apart, we saw the actors on the stage.

帷幕启开时, 我们看到了台上的演员.

He got the position on the strength of his skill in finance.

他凭着自己的理财本领得到了这个职位.

I did it on the strength of his promise.

我是因为有了他的承诺才做这件事的.