Let us have no part in profitless quarrels.

It is not a proper way to do so and it will be profitless.

这样做不合适,将无益处.

Land Circulation Policy can liberate dairy farmers from inefficient and profitless manual labor to tertiary industry.

“土地流转”政策可以把奶农从高强度、低收益的体力劳动中解放出来,使他们投身第三产业.

The price of this kind of watch is so low, are you profitless?

这种表的价钱这样低廉, 你们不是无利可图了 吗 ?

Of course Sun fully expects its profitless approach to turn a profit in the end.

当然,Sun公司完全期望其无利可图方式最终会变得有利可图.

Profitless usurer, why dost thou use So great a sum of sums , yet canst not live?

赔本的高利贷者, 为什么浪用那么一笔大款, 还不能过日子?

Recession, they reason, must be a penance for past profligacy.

经济衰退, 他们推断, 肯定是对过去大肆挥霍的赎罪.

Hardest of all will be finding the political will to curb profligacy.

真正的难题是缺少对打击挥霍浪费的政治意愿.

Recession, they reason a penance for past profligacy.

人们把衰退的原因归结为前期挥霍的报应.

But United punished them for their early profligacy in the most clinical of fashion.

但是曼联用最好的方式惩罚了他们的浪费.

Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.

同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费.

profligate spending

恣意挥霍的开支

the profligate use of energy resources

能源浪费

As investors focus on that gap, the most profligate rich countries, such as Britain, will suffer.

投资者对此极为关注, 最为铺张浪费的发达国家, 比如英国, 将遭受沉重打击.

He is wicked and profligate.

他厚颜无耻,道德败坏.

...the most profligate consumer of energy in the world.

世界上能源挥霍最严重的国家

Lydia is a girl who follows exotic things, handsome man and is somehow a little profligate.

莉是个女孩,英俊的男人跟异国情调, 不知何故,有点挥霍无度.

It is not: the frugal depend on the profligate.

但事实并非如此: 节俭者要依靠挥霍者.

Yet they have something in common: both involve the profligate deployment of resources.

然而这些行为却有着一些共同之处: 它们都牵涉了大肆的资源挥霍.

Why do you bring your profligate companions here?

为什么你要把你那些酒肉朋友带到这里来 呢 ?

German public opinion is firmly set against the public purse to help the profligate Greeks.

德国舆论坚决反对使用其国库的钱来帮助挥霍的希腊人.