Islands are scattered all along China's coastline like stars in the sky.

The enemy was put to rout all along the line.

敌人已全线崩溃.

They knew all along that he was packing a gun.

他们向来都知道他身上带着枪.

It'subsequently emerged that he had known about the deal all along.

随后的情况显示他一直都知道这件事情.

Tanks have been deployed all along the front line.

沿整个前线已部署了坦克。

This confirms what I suspected all along.

这证实了我一直以来的怀疑。

We knew all along but didn'thave the heart to tell her.

我们一直都知道，但却不忍心告诉她。

He was also one of those an inordinate capacity for extracting enjoyment from all and sundry.

他也属于那类对从各式各样的事物中得到最大程度的快乐有超强能力的人.

I don't like you talking about my personal problems to all and sundry.

我不喜欢你把我的私人问题告诉所有人.

He also one of those with an inordinate capacity for extracting enjoyment from all and sundry.

他也是那种拥有无限力量从所有的人那里获取欢乐的一种人.

Cold drinks were served to all and sundry.

给每个人都端了冷饮.

About myPhotoEdit The image editor for all and sundry.

对于所有的图像编辑器和杂项.

He invited all and sundry to celebrate his 20 th birthday.

他邀请所有的人都去庆祝他的20岁生日.

I don't want all and sundry knowing about our problems.

我不想知道关于我们问题的一切信息.

She invited all and sundry to her party.

她邀请所有的人都来参加聚会.

He was well known to all and sundry.

每个人都很熟悉他。

I made tea for all and sundry at the office.

我给办公室的每个人冲了一杯茶。

So many new ideas! It is too much for me to absorb all at once.

这么多新想法! 我一下子还接受不了呢.

Nothing great comes into be all at once.

伟业非一蹴而就.

Concrete is a material that is practical, expressive and aesthetic all at once.

混凝土材料是一种实用和审美表达一下子.

While we were talking, all at once Mary screamed.

Mary突然在我们谈话时尖叫起来.