He flew in from Japan where The Libertines were on tour.

The sight thrilled the on lookers.

那情景于旁观者激动不已.

As the saying goes, Lookers-on see most of the game.

俗话说:“当局者迷, 旁观者清. ”

Lookers-on see most of the game.

[谚]旁观者清.

A wrestling, P Plus meet the best people all sides from on lookers, cheering applause.

一处摔跤, 八方相聚,盛装的群众从四面围观, 欢呼喝采.

When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying.

你逝去的时候, 你笑着,而周围的人在哭,一切都是轮回,我们都在轮回中!

Lookers-on all feels to be afraid very much.

旁观者都感到十分害怕.

The sight thrilled on the lookers.

那情景使旁观者激动不已.

The road is alive with lookers on.

路上看热闹的人熙熙攘攘.

When are passing away, your smiling but lookers-are crying.

你逝去的时候, 你笑着,而周围的人在哭着!

He asked me to come to the station and look through mug shots.

他问我来站,并期待通过辨认相片.

The article is illustrated with mug shots of the main people involved in the affair.

文章中附有几张卷入这一事件中主要人物的脸部照片.

Their mug shots in the year book are very special.

他们在毕业纪念册里的大头照都很特别.

R 58 standard color standard sensor for the fastest response times up to 50 microseconds.

R58尺度型色标传感器的最快反响工夫可达50微秒.

Specifically, DTM divides fiber pipe capacity into frames of 125 microseconds, which are further divided into 64 bIt'slots.

具体地讲, DTM把光纤的通道容量分成125微秒的帧, 而这些帧又进一步分成64位的隙.

Young men toil at the millstones; boys stagger under loads of wood.

少年人扛磨石, 孩童背木柴,都绊跌了.

Millstones-The mutual converse of human society.

磨石-会上人与人之间彼此的交流.

The sails had kept turning, but the millstones had nothing to grind.

风车翼虽仍继续转动, 但石磨却没东西可磨.

Get your cottonpickin'hands off me.

把你的臭手拿开.

The mass murderer was given three concurrent life sentences.

那个屠杀群众的凶手被同时判处并执行三个无期徒刑.

If convicted, they could all face life sentences.

如果罪名成立, 他们可能面临终身监禁.