Season veal and pan-fry till brown on both sides.

Dice and pan-fry bacons, onions and mushrooms.

烟肉 、 洋葱和磨菇切粒,然后略为炒香.

Renewable energy is no panacea.

可再生能源并非灵丹妙药.

His suggestion was like a panacea, which has raised the dying company.

他的这个建议真如一剂灵药, 使公司起死回生.

Elections, though vital in the end, are not an early panacea.

尽管在最后时刻, 选举至关重要,但是目前并不是一副万灵药.

It'should be emphasized that composites are not a panacea to all problems.

应该强调的是,复合材料并不是万能的.

Can I expect a padre to give me some panacea?

我可以指望一位僧侣给我什么灵丹妙药 吗 ?

Yet higher capital requirements are far from a panacea.

不过,提高资本金要求远非万灵丹.

Erection is not a panacea, but not an erection is absolutely not!

勃起不是万能的, 但不能勃起却是万万都不能的!

This is a pure Chinese medicine , a true panacea against hypertension.

本品系纯中药制品, 实为治高血压之灵丹妙药.

ENERGY efficiency is probably the most popular environmental panacea.

让能源发挥效率可能是最流行的生态补救措施.

The subrule is not a panacea however.

但子规则并不是万灵药.

No drug or operation is a panacea for all pain.

无任何药物和手术可作为治疗疼痛的万应药.

The BBC Symphony Orchestra played with great panache.

英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。

She dresses with great panache.

她穿著十分浮华.

Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.

她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。

The role is to protect paints layer, displayed panache and lustre.

作用是保护色漆层, 显示花纹和光泽.

Or, town of innovation, planning and panache?

还是一座具有创新气概 、 精心规划和流光溢彩的名城?

The book consequently lacked the panache propelled its predecessor to the bestseller lists.

也因此,这本书缺少使得他之前的书进入畅销书目的那种华丽.

With panache and a little cunning, Mr Bush could start to fashion a replacement for Kyoto.

因此, 布什总统应会着手酝酿《京都议定书》的替代方案,招摇旗鼓而又不失时机地打出一张环保牌.

DAVID MITCHELL a British novelist, has a reputation for courage and panache as a writer.

大卫·米切尔,这位英国小说家以过人勇气和浮华文风着称.