Any Signatory may upon such notification request an immediate meeting of the Committee.

The signatory be a person duly authorized by the board of directors of the applicant.

必须经由申请人的董事会授权之人士签署.

China is a signatory to the 1958 New York Convention.

中国是1958年纽约公约的签署国.

All signatory countries will hold a meeting today, attended by the ministers of foreign affairs.

今天各签字国举行了外长会议.

Copy of employment contract and MPF contribution record of the new authorized signatory.

新获授权签署证书人士的雇佣合约及强积金供款纪录副本.

Electronic signature shows the identity of the signatory in technical means.

电子签名的安全使用必须结合认证机构体系的建立.

Many countries are signatories to/of the Berne Convention.

很多国家都是《伯尔尼公约》的签署国。

This Convention shall be subject to ratification or acceptance by the signatory States.

本公约将成为各签字国批准或接受的主题.

Both countries are signatories to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

两个国家都是《核不扩散条约》的签约国。

Their job is to check that none of the signatory countries is cheating on the agreement.

他们的工作就是进行检查，确保所有签约国遵守协议。

After joining WTO, our country will enjoy favourable treatment in each signatory and area.

加入WTO后, 我国将在各缔约国和地区享受优惠待遇.

Article 15 An electronic signatory shall properly keep the data made by electronic signature.

第十五条电子签名人应当妥善保管电子签名制作数据.

Any concession made to one signatory country has to be extended to all.

给予一缔约国的所享受的权利也必须同时给予所有的缔约国.

China was among the first signatory states.

中国是该条约首批签字国之一.

This box must be signed by the Company's authorized signatory.

且该栏目应当由公司授权人员签名.

The contract is made out in two originals . signatory party holds one original.

本合同正本一式两份,买方执一份,卖方执一份.

Seller issues a signed and sealed Offer ( FCO ) together with copy of signatory authority and Passport.

卖方发供货函,并在供货函上签字盖章,和签字人的护照副本一起.

The restaurant is crowded; people come for the restaurant signature dishes.

人头汹涌的一面, 大家都是为了中泰式菜而来.

This is your resident DJ off for another week with our signature tune.

这是本台流行音乐唱片节目主持人.现在播放信号曲来结束我们为您安排的这一星期的节目.

These two signatures are very similar, can you tell them apart?

这两处签名非常接近，你能把它们区分开来吗

We would ask you kindly to note our respective signatures given below.

惠请留意我们每个人在下面的签名.