She pulled off her boots and stood them side by side.

To see both workbooks at the same time, you click Compare Side by Side with Sales.

若要同时看到这两个工作簿, 可以单击“与Sales.xls并排比较”.

Serve with stir-fried asparagus and mushrooms as side dish . Ketchup or chili sauceas dipping sauce.

盘中附上炒过的芦笋和白菇, 并附番茄酱或辣酱油沾食猪排.

He looked at me as if I was a side dish he had not ordered.

他看着我,简直把我当作一碟他没点过的副菜.

Which side dish would you like with your meal?

你的主餐要配什麽菜?

A side dish with more than 75 % of your saturated fat for the day.

高于您一天实际需求75%的脂肪就在这款桌边小菜当中.

I also add fruits all kinds of uncooked meals, chopped up or as a side dish.

我也会把水果切了做成不用烹调的一道菜, 或者当作配菜来吃.

Order an appetite or side dish instead of a main dish.

为了胃口或配菜,而不是主菜.

My contact in the club will let Nick and l in through the side door, here.

我在俱乐部的内线会让我和尼克从边门进去, 这儿.

Please go in the side door, this one is locked.

请走边门, 这个门锁上了.

During the afternoon, Winston left the Admiralty building through a side door.

一天下午, 温斯顿从侧门离开海军部大楼.

The quick open struchured side door is easy to install and maintain.

快开侧门,方便维修和安装.

Let's board the side door up.

让我们用板把边门钉上.

It is the side door of the building.

这是楼房的边门.

Bertha slipped out of the side-door with a delightful feeling of doing something venturesome.

伯莎以一种干冒险勾当的愉快心情从侧门溜了出去.

I wormed my way in through a side door.

我从侧门钻进去的.

The groom enters the church from a side door.

而新郎则要从侧门进入教堂.

Use the side entrance during weekends.

周末请从侧门进出.

A side entrance of a modern enhancement to the Casino.

赌场门口充满现代气息的一面.

I think change economy grows means to must hold tripartite side issue.

我认为转变经济增长方式必须把握三方面问题.

We will continue to pay close attention to this side issue henceforth.

今后我们将继续关注这方面问题.