Extra work on days other than workdays will get double pay.

He works hard on workdays.

他在工作日努力工作.

The express will arrive you four or five workdays later, please pay attention to sign in.

帮忙翻译一下快件将于四到五个工作日后到达你方, 请注意签收!

They had to battle through thick mud to reach construction workers.

他们只好挣扎着穿过厚厚的泥巴去找建筑工人。

When girls married in ancient times , they did not wear white wedding dresses.

老衲多年隐居古刹, 已经不问世事了.

The fabric they used was sometimes parachute silk, parachute nylon or old satin wedding dresses.

他们使用的面料,有时降落伞布, 降落伞尼龙或旧缎子婚纱.

Effects of cheese yield rate and quality on calcium reagent and temperature was investigated.

探讨了钙试剂添加量和凝乳温度对干酪出品率和品质的影响.

Moreover improved the agricultural production condition, raises the land-use capability and the yield rate.

而且改善了农业生产条件, 提高土地利用率和产出率.

Introduced effective yield ( rate ) computational method and the principle that adjust finished product length.

并介绍了有效生产量 ( 率 ) 的计算方法和调整成品长度的原则.

This technology is characterized by low energy consumption, slight pollution and high yield rate.

该技术具有低能耗, 污染小、产率高的特点.

Entrance fish and local yield rate are 60:40.

进口鱼类与当地生产量比率为60:40.

Residual stress concentration a notch depends on both notch geometry and yield strength of the material.

缺口根部的残余应力存在应力集中效应,应力集中值不仅取决于缺口几何形状而且和材料的屈服强度有关.

The creep rate was increased while the yield strength was reduced by anodic dissolution.

阳极电流不但使恒载荷下的不锈钢蠕变速度增加,而且使屈服强度下降.

The yield strength ( σ0.2 ) , ultimate tensile strength ( σ b ) and elongation ( δ ) of A 356-T 6 alloy were 240 MPa, 254.8 MPa and 1.16 % , respectively.

屈服强度 、 抗拉强度和伸长率分别为240MPa 、 254.8MPa和1.16%.

CuPTiRE anti-erosion hot rolling stripes are divided into two grades in yield strength : 295 MPa, 345 MPa.

09CuPTiRE耐大气腐蚀热轧钢板按屈服强度分为295MPa级和345MPa级两个级别.

The yield strength, tensile ratio and toughness are major quality indexes of steel pipe ( board ).

屈服强度 、 屈强比、韧性等是钢管 ( 板 ) 的主要质量指标,合理确定这些指标的数值有相当难度.

The results show that the steel has high yield strength and quality forming property.

结果表明,研制开发出的铌钛微合金化IF钢具有高的屈服强度和优良的成形性能.

FIG. 5 shows the average yield strength as a function of extrusion speed and location.

图5示出了平均屈服强度与挤压速度和位置的关系.

We've already made it clear that we will not yield to pressure.

我们已经表明我们不会屈服于压力.

Since you won't yield to persuasion, we'll try what force can do.

既然你不听劝阻, 那我们就只好动武了.

It was so unlike him to yield to such an irrational impulse!

他如此冲动,如此不顾理智,实在有失常态.