Alex was made a ward of court.

to ward off criticism

受到批评后为自己开脱

...the marginal wards of Reading Kentwood and Tilehurst West.

边缘选区雷丁肯特伍德和西泰尔赫斯特

The ward of the hospital is in the charge of Dr. Green.

医院的这间病房由格林医生负责.

The child was made a ward of court .

这个孩子由法院监护。

He worked as a nurse on the children's ward .

他在儿科病房当护士。

The ward was busy and Amy hardly had time to talk.

病房里非常忙碌，埃米几乎没有时间说话。

Steamed furnace tooth shape, cui xiang delicious, easy to carry.

馍形似炉齿, 脆香可口, 便于携带.

Yi Li Xiang authorize the use of homes and brand logo.

授权使用香怡丽舍品牌及标识.

" By then, our Xiang Xiang will have become a real wild panda. "

“ 到那时, 我们的祥祥就是纯正的野生熊猫了.

Again Xiang & made a move to press the bell.

祥子又要去按电铃.

Seeing the sports star Liu Xiang, they got very excited.

看到体育明星刘翔, 他们激动万分.

Transparent, colourless, or white powder or crystals of potassium nitrate ( KNO 3 ) , found native in deposits.

硝石:硝酸钾的无色透明白色的粉末或结晶体, 产于天然的矿床.

Could you please let me kno when we get to the public library?

到公共图书馆站时请您告诉我好 吗 ?

When anything goes this well, a major setback can be just around the corner.

一件事过于顺利的时候, 很可能不久就会有大挫折.

The long outstanding questions have thus been successfully adjusted.

那些长期以来悬而未决的争端因此得到了顺利的排解。

We set sail from Bristol , May 4 th, 1699, and our voyage at first was very prosperous.

1699年5月4日, 我们从布利斯脱开船, 我们的航行最初是很顺利的.

In his presence, she was of his own hopeful , easy-way-out mood.

和他在一起的时候她也象他一般是兴致勃勃, 诸事顺利的.

"I didn't think so," the judge said scornfully.

“我不这么认为，”法官轻蔑地说。

New-born puppies are very cute.

刚出生的狗狗非常可爱.

Xiangzi flushed as crimson as the painted eggs distributed by the parents of a new-born child.

祥子的脸红得像生小孩时送人的鸡蛋.