It's slow and yet searing psychic force!

Hurry her up ! We are all waiting for her.

催她快点,我们都在等她呢!

Her parents are trying to hurry her into marriage.

她父母设法催她快点结婚.

Don't rush him or he'll become confused.

不要催他，不然他会犯糊涂的。

Okay, I'll take him there if you help me clear up the current mess.

好的, 我一定会把崔坤带过去的!

You still go fishing with Jack Twist?

你还一直和杰克·崔斯特钓鱼 吗 ?

This afternoon, you can go with Patrick and buy some cIothes.

现在是下午我们可以去帕崔卡买些衣服.

That rings true to Henry Choi.

在亨利-崔听来,那都是实话.

Tri-colored glazed pottery of the Tang Dynasty is a shining pearl among ancient Chinese pottery.

唐三彩是我国古代陶器中一颗璀灿的明珠.

There were lights, all colors, shining against the green of a pine.

在青松的映衬下,树上的灯光五彩六色, 璀烂夺目.

Tricia: He did drink lots of beer that night, though.

翠西亚: 不过,他那天晚上倒真的灌了不少啤酒.

She is wearing pure white casual clothes.

她穿了件粹白的休闲服.

Swedish Knackebrod, smoked fish, and coffee.

瑞典粹面饼 、 熏鱼和咖啡.

Nationalism has played a huge role in Russian history.

民粹主义在俄国历史上有着重大影响.

This author brings to light a third mainstream: Police Nationalism.

金雁 就此提出新的看法,还有一种反自由主义的民粹主义─“警察民粹主义”.

The experience takes out by the essence of pain.

经验是由痛苦中粹取出来的.

Mark, fatigued in mind and body , never complained or yielded in the least degree.

马可心劳形瘁, 可是他倒始终都不怨天尤人,也丝毫不肯屈服.

Adams died in 1848 while speaking in the House of Representatives.

1848年,亚当总统在众议院发表演说时瘁死于任上.

Several biologists are collecting fine animal hair from many different places.

几位生物学家四处收集这种动物的毳毛.

Objective To study the microwave assisted extraction process of Schisandra chinensis ( Turcz ) Baill.

目的微波辅助萃取五味子的提取工艺.

Hence a variety of dilute mineral acids are used to extract the anions.

因此用各种稀的无机酸来萃取阴离子.