She told the reporters to bugger off.

Bugger off and leave me alone.

走开,别烦我.

Don't bother me, bugger off!

别打扰我, 走开!

Build-up welding slot and edge transition are used to effectively prevent stripping and increase antiwear ability.

在焊接工艺方面采用构筑堆焊槽和边缘过渡等技术,可有效地防止剥离,提高磨损抗力,从而减少工件磨损失效.

The process of Ni alloy build-up welding to improve the valve's sealing face was introduced.

详细介绍了一种改善旋转止回阀密封面性能的镍基 堆焊 工艺.

The technology requirements and characteristics of overlay of a refractory steel build-up welding wire are introduced.

介绍了一种热强钢堆焊焊条的堆焊工艺要求、焊层特性.

It is preferable to use tungsten carbide of fine grain size for such build-up welding .

堆焊 采用的铸造碳化钨颗粒,以细的为佳.

The utility model relates to a full-automatic roller build-up welding machine.

本实用新型是关于一种全自动辊子 堆焊 机.

The experimental results showed that the dynamic response and voltage build-up of a PEMFC dependentcell locatio.

通过暂态实测方法,研究了质子交换膜燃料电池(PEMFC)的动态响应及电压建立.

The heat build-up of 10 rubber compounds in a radial tire was investigated.

研究子午线轮胎用10种胶料的生热特性.

A specialist simulating software system for speed tire composite heat build up was described.

介绍地面高速轮胎复合材料生热计算机专家系统.

The amount of internal clearance can influence noise, vibration, heat build-up and fatigue life.

数额可以影响内部清除噪音, 振动, 热和疲劳寿命.

The interior heat build-up in PU solid tire was investigated.

研究聚氨酯实心轮胎的内生热特性.

It will have widely perspective of application in town and country construction and building trade.

工艺稳定,生产效率高,经济效果好,在城乡建设和建筑业中具有广阔的应用前景.

The initial production consisted of the building trade equipment.

最初产品系列包括建筑器材与设备.

As manager of your agency, what skill-building program would you inaugurate if needed?

经理的机构, 什么技能建设程序将启动,如果您需要的?

English countryside-style building program selected.

英国乡村建筑风格的方案中选.

Considered as a building material, wood is not very strong.

虽然木头被认为是一种建筑材料, 但强度不大.

The achievement can apply other fields, as the building material.

这一成果也可应用于其它领域中, 如建筑材料等.

You can turn any coverage into brand building material.

你可以把任何的媒体传播变成你树立品牌的机会.

Waste products from industries can be made into road-building material.

工业废品可以做成筑路材料.