Factory managers would counter with a long list of reasons why they needed to charge more.

The police counter with gas and tentatively move forward.

警察用汽油弹反击,犹豫不决地前进.

And we'll counter with two terms of 60 consecutive?

但我们的要求是两个连续的60年是 吧 ?

Perhaps you could go straight to Floor 1 ( the service counter ) for help.

你可以直接去底楼的服务台问问.

Is this the service counter of the restaurant?

餐厅服务台 吗 ?

Please contact the floor service counter yourself.

请您与楼层服务台联系.

Oh, that's the quick-service counter.

哦, 这是快餐部.

Leave the key with the service counter when you go out.

出去的时候把钥匙交给服务台.

Please present your resident card at the service counter.

各住客只需携同住客证亲临会所二楼大堂即可免费享用此服务.

I learned it from the 168 Information Service Counter.

我是通过168信息服务台查询到的.

Yes, you can get a free one at the service counter.

是的, 你可以在服务台拿到一份免费的地图.

If you need any assistance, please call service counter.

如果需要帮助, 请您给服务台打电话.

Just tell the service counter, and they will see to it.

只要告诉服务台就行, 他们会看着办的.

If you have any problems or questions please contact with service counter.

如果您有什么要求,请与服务台联系.

Ask service counter if we can deposit our stuff there.

问问服务台我们能不能把包存在他们那儿.

Of course. You may use the pen on the service counter.

当然可以,在申报台上有笔.

Narrow, with a long lunch counter on one side and a kitchen out back.

餐厅店面狭窄, 一端是长长的用餐吧台,后方冒出一间厨房.

They shoved up to the bargain counter.

他们挤向廉售柜台.

I bought them from a bargain counter.

我是在减价柜台买的.

The son had an affair with a woman at the country seat, fifteen miles away.

儿子和十五里外县城里的一个女人鬼混.

He often dreams about his days in the countryside.

他常梦见在乡下的那些日子.