The water all boiled dry.

She flung all her energies into her work.

她把全部精力都投入了工作.

All the rigging had been examined, and renewed where necessary.

所有索具都进行了检查，并把该更换的部件全部更换一新。

Police were reported to have seized all copies of this morning's edition of the newspaper.

据说警方已经将该报纸今天的早间版全部没收。

They will eventually be able to claw back all or most of the debt.

他们最终能捞回全部或大部分的债务。

All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.

消防队员把140名客人全部从大楼里安全营救出来。

She had long hair she'd bleached herself, all yellowy and orangey.

她一头长发，全部被她自己给染成了淡黄色和浅橙色。

They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.

虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。

They threw all their military resources into the battle.

他们将全部军事资源都投入了那场战斗。

She deals with all the correspondence promptly and efficiently.

她迅速有效地处理全部来往信件。

to go through all the formalities necessary in order to get a gun licence

办理取得持枪执照的全部必要手续

She said "hi" with the blithe assurance of someone who knew how much she'd been missed.

她高兴地说了声“嗨”，好像确信大家非常想念她似的。

Hi, where are you going?

欸, 你上哪儿去?

Hi, Barbara, how are you?

嘿, 芭芭拉, 你好 吗 ?

If you're buying a new hi-fi , shop around for the best price.

你要是买新高保真音响,要货比三家买最合算的.

Hi, there! How're you doing?

喂！你好吗？

You can connect the machine to your hi-fi.

你可以把机器连在高保真音响上。

All the girls nodded and said "Hi"

所有的女孩都点头招呼道：“嗨!”

"Hi," they chorused.

“嗨，”他们齐声招呼道。

Oh, hi there. You must be Sidney.

喂，你好。你一定是西德尼吧。

He grinned, waved, and said, "Hi!"

他咧嘴笑了笑，挥挥手说：“嗨！”