65 percent of the 1987 budget went for nuclear weapons research and production.

Three in every five interviewed felt that the Budget was neutral and they would be no better off.

五分之三的受访者觉得该预算案不好不坏，他们的境况不会好到哪里去。

We beg the Government on bended knees not to cut this budget.

我们恳求政府不要削减这项预算。

Japan is in the enviable position of having a budget surplus.

日本的预算盈余令人羡慕。

The Chancellor will try to claw back £3.5 billion in next year's Budget.

财政大臣在明年的预算中将争取收回35亿英镑。

The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.

上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。

The budget committee is in the process of tightening the purse strings.

预算委员会正在紧缩开支.

During global economic recession, most enterprises are facing budget cut.

在全球经济衰退下, 大多数企业都削减预算.

Budget cut backs forced the company to let go of several employees.

预算减少迫使得公司减裁了好几个员工.

Economists estimate that a budget deficit of 3 % of GDP is sustainable.

经济学家认为,预算赤字只有3%左右才是可承受的.

The American federal budget deficit could exceed $ 420 billion.

美国联邦预算赤字可能会超过四千两百亿美元.

So the presentation of the budget deficit figure is somewhat misleading.

所以它的预算赤字编制方式存在某种程度的误导.

After discussing the budget deficit, they the problem of raising taxes.

在讨论预算赤字后, 他们遇到加税的难题.

The Keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself.

凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍,几乎就说明了这一点.

Congress declared that it would reduce the budget deficit.

国会宣布将要减少预算赤字.

This increases the budget deficit and the need for extra finance.

这就增加了财政赤字和对额外资金的需求.

We have to attack the budget deficit and other economic problems.

我们要着手解决预算赤字及其他经济问题.

The budget deficit has ballooned to $25 billion.

预算赤字已经猛增到250亿美元。

They're ready to cut the federal budget deficit for the next fiscal year.

他们已准备好削减下一财年的联邦预算赤字。

To recap briefly, an agreement negotiated to cut the budget deficit was rejected 10 days ago.

简要概括起来，一项关于削减预算赤字的协议在10天前遭到了否决。

The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit.

奢侈品税其实对削减预算赤字并不会有多少帮助。