In the three most dominant coupled modes between the summer water vapor transport anomaly over the northwest Pacific and the summer rainfall anomaly in China are mainly the zonal and divergence modes.

The spatio-temporal characters of the northwest Pacific water vapor flux and its coupled modes with the summer rainfall in China

西北太平洋水汽输送异常及其与中国夏季降水的耦合模态

Based on the theory of plates, a solution is given to the ring plate of which the inner rim is rigidly coupled under transversely concentrated load, with a computer program provided.

根据板的理论，对内缘固接圆环板在横向载荷作用下进行了解算，并编制了计算机程序。

The permanent magnet synchronous motor is a nonlinear and strongly coupled system with the load torque variation for the complex ocean environments.

同时，永磁同步推进电机为非线性强耦合系统，其负载转矩受到多变海洋环境的影响也时刻发生着改变。

Study on Optimal Generalized Coupled Stiffness of Electrohydraulic Load Simulator

电液负载模拟器最佳广义连接刚度的分析研究

Then, reflective crack's propagation model under traffic load coupled with temperature load was analyzed.

而后对反射裂缝在行车荷载与温度荷载耦合作用下的裂缝扩展模式进行了研究。

Fractal Property of Granite Failure under Coupled Static-Dynamic Load

动静组合加载作用下花岗岩破碎的分形特征

The foundation of offshore wind turbines with large bodies, bearing the coupled load resulting from wind, wave, ocean current etc. Thus, the failure mechanism of that is extremely complex, which makes it difficult to design.

海上风电机组的体形庞大，其基础承受上部结构风压、波浪和海流等荷载的耦合作用，失效机理异常复杂、设计难度大。

Simulation results justify the cluster and synthesis approaches of load models, and the proposed power coupled load model could be valid in increasing the reactive accuracy of a load model.

仿真结果表明，分类与综合是建立更加准确的负荷模型的有效方法，在此基础上构建的功率耦合负荷模型，在改善负荷模型无功方面的精度上具有一定的价值。

They put in claims for possession of the estate.

他们提出封那块土地所有权的要求。

Subsequently, a receiver was appointed and put in possession of the property and, still later, Kovacs filed a petition in bankruptcy.

其后，委派一名破产事务官接管财产，再后来，科瓦克斯填写了一份破产申请。

You shall surely give them a hereditary possession among their father's brothers, and you shall transfer the inheritance of their father to them.

你定要在他们父亲的弟兄中、地分给他们为业。将他们父亲的产业归给他们。

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.

不可在以色列中给他们基业。我是他们的基业。

Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

好使东方人来攻击亚扪人。我必将亚扪人之地交给他们为业，使亚扪人在列国中不再被记念。

But the buyer must take order to seller in five month, or the buyer will be as give up the possession of these goods.

但是买家必须在五个月内，向卖家继续订购。否则卖家将买家视为自动丧失该产品的拥有权。

Time the passes right to your strikers and it could lead to a very good chance, but miss time the pass and you might give the possession of the ball away to the opposition.

正确判断传球给前锋的时机会产生很好的机会，而错过传球的时机会把控球权交给对方。

During the execution of engineering projects, contract cost variation generally concludes various engineering variation and duration variation, and the cost variation resulted from non-engineering factors, such as later legislation and failure to give possession of the employer, etc.

在工程项目进行过程中，合同费用发生变动一般主要是各种类型的工程和工期变更，以及非工程因素造成的合同费用变更，如后继法规、业主提供条件等等。

If you are playing a defensive possession game and are not going forward a lot then often through balls will just give possession away and invite trouble.

如果你采用防守控制球的打法，很少向前进攻，那么经常的身后球只会导致丢掉控球，招致麻烦。

The cowgirls have possession of siwash lake!

牛仔妹占领了斯瓦什湖！

I have possession of the United States armory, and if the citizens interfere with me, I must only burn the town and have blood.

我拥有美国最大的军械库。如果市民想阻止我，我只有放火烧城，血战到底。

Provided that the coroner may deliver such a document to a person who in the opinion of the coroner should have possession of it.

但死因裁判官可将该文件送交他认为应该管有该文件的人。