Discussion on the Reduction of Digital Divide from the Perspectives of Web Accessibility

They could make heart cells divide in a culture dish.

他们可以在培养皿中让心脏细胞分裂。

The Study of the Digital Divide in China

我国数字鸿沟问题研究

But instead of bringing families together, Aderhold's letter revealed a divide in the district, which has 9,700 students, and one that broke down roughly along racial lines.

但是，阿德霍尔德的信没有让这些家庭联合起来，相反他的信揭示了这个有着9，700名学生的学区歧基本以种族界限为边界。

That's the phase of sexual reproduction when sex cells divide in two halves, each with half of the chromosomes needed to create a new snake.

减数分裂是有性生殖的一个阶段：生殖细胞分成两部分，每部分带有一半创造新生命所需要的染色体。

Investigation and Analysis on Plant Which Has Been Injurined by Snow-Melting Agent in Medial Divide on the Expressway

融雪剂对高速公路中分带植物伤害调查分析

This divide on the occasion of the modern treatment of a better role.

这对现代人际隔膜的医治有较好的作用。

Income gap and digital divide On Adjusting Differences in Individual Income

贫富差距与数字鸿沟调节个人收入差距要有新思路

The Influence of Digital Divide on Developing Countries and Relevant Countermeasures

数字鸿沟对发展中国家的影响及对策分析

People were all ready for supper with house lights on when we went home.

当我们回家的时候，家家户户都开着灯准备晚餐了。

The house lights faded ． Naomi took the stage ． Her fingers ． His heart ．

屋里的灯光渐渐暗了下来。内奥米走上舞台。她的手指。他的心脏。

The spotlight faded and the house lights came up.

聚光灯渐渐熄灭，观众席的灯亮了。

And I had a vocal booth you know transformed into Santa's grotto beside a big Christmas tree, I, fairy lights for the Christmas and I turned on the air conditioner on full-blast, so I felt cold.

而我的声音你知道要变成圣诞老人，在大圣诞树旁边，而圣诞节要打开彩灯；所以我就将空调开到最大，而后我觉得很冷。

Outdoors, the Beckham children like to erect a teepee in the garden, decorated with fairy lights, where aspiring-singer Cruz can grab some quiet time for his guitar practice.

屋外是花园，孩子们喜欢在那里搭帐篷，再装上小彩灯，克鲁兹总在安静的花园里练吉他，唱歌的理想展露无遗。

In this magical contemporary forest, Fur coats and blinking fairy lights surround a big table were are placed all the luxurious sets, just named anything form your imagination!

在这个充满魔幻现代气息的森林里，有一张大桌子，上面摆着精致奢华的食物及装饰品，发挥一下你的想象吧！

The city shimmers with fairy lights; shops sell festive fermented fish; a brass band toots out carols from the snow-piled pavement.

城市里闪烁着童话般的灯光；商店出售着专供节日用的发酵鱼（Fermented Fish）；一支铜管乐队在满是积雪的路面上吹奏着圣诞颂歌。

Fairy lights that don't work.

不起作用的圣诞树小彩灯。

Human history recorded in those ancient lights flashed before my eyes, unfolding, dissolving.

这些古老的光记录着人类的历史，如电影般在我眼前展开，又逝去。

When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.

当星星隐匿在遥远的天际，依稀的灯光依然闪亮在您窗前。

The heat-skin use alloy die-casting material with high thermal conductivity, which is much better for heat dissipation than normal materials and thus extends the working life of LED lights.

采用具有导热性能高的铝压铸材料，散热功能优于普通材料，增强了LED灯具的使用寿命。

It wasn't until later-after Pollan ended her relationship with actor Kevin Bacon-that the stars got together while working on Bright Lights, Big City in 1987.

直到特瑞西？宝兰结束与男星凯文-贝肯的恋情之后，两人在1987年联袂出演影片《灯红酒绿》时才开始恋爱。