kayaking

If you love the water, then you may go kayaking!

如果你喜欢水,那么你可以去划独木舟！

Sea kayaking can be learned in5 minutes!

海上独木舟不用五分钟就可以学会了！

Floating, drifting and speeding down rivers is all part of kayaking.

漂浮 、 漂移和急速冲下河流都是划独木舟的一部分.

Rosa, I find it hard to distinguish between rowing , canoeing, and kayaking.

罗莎, 我很难把赛艇运动 、 皮艇运动以及划艇运动区分开来.

After a day of white water kayaking I took part in a decidedly low-tech session at the new Viceroy Snowmass, an opulent 173-room resort on the Snowmass ski slopes near Aspen.

经过一天的皮艇漂流后，我在新总督斯诺马斯参加了一个显然是科技含量不高的观星活动。新总督斯诺马斯是一个有着173间客房的豪华度假村，靠近阿斯彭附近的斯诺马斯滑雪场。

Ditto for combining kayaking and sport fishing.

关于组合划艇和钓鱼也是采取同样的方式.

The kayaking is challenging, somewhat scary.

乘爱斯基摩划子富有挑战性, 有点令人害怕.

But then I remembered that she's always the one pushing adventures like kayaking trips and river rafting when we go places.

但我很快想起来，去野外时，她总是提出要玩皮划艇和漂流。

Jocelyn: How about going snorkeling? Surfing? Jet skiing? Kayaking? Banana boating?

要不要去浮浅？冲浪？骑水上摩托车？划独木舟？坐香蕉船？

Everyone wears a life jacket while kayaking.

划独木舟的时候,每个人都会穿一件救生衣.

A study on the top Chinese slalom kayaking paddlers' physical fitness training and monitoring indexes

我国优秀激流回旋运动员运动素质训练监测指标的研究

You spend a precious weekend in sweaty activity& kayaking, climbing, abseiling and the like.

你搭上宝贵的周末时间挥汗如雨&参加划独木舟、爬山、绳降之类的活动。

Sea kayaking under and around glaciers, ice climbing high in the mountains, and land on fresh snow in a ski plane.

我们驾着皮划艇在冰川间乘风破浪，驾着雪橇冲上山峦，乘着雪上飞机降落在新雪上。

Visitors can snorkel, scuba dive, go canoeing or kayaking, camp on Boca Chita Key, and view some seriously cool wildlife, like manatees and crocodiles.

游客可以用呼吸管潜泳或蛙潜、划独木舟或是皮艇、在波科奇塔礁上露营以及观赏各种霸气外露的野生动物，比如海牛和鳄鱼。

That place is an ideal destination for outdoor enthusiasts who enjoy boating, kayaking, hiking and fishing.

对户外运动爱好者来说,这里是划船, 皮划艇, 徒步和钓鱼的理想去处.

This is the only kind of whitewater kayaking featured in the Olympic Games.

这是唯一一种出现在奥运会上的皮艇漂流运动。

By kayaking, you will be able to se first-hand the beautiful flora and fauna.

由皮艇，你将能够本身的第一手美丽的植物群和动物群。

Let's go kayaking later.

我们待会儿去划独木舟吧.

Overstreet, 31, who grew up kayaking and rafting in Oregon, had designed the rope-and-pulley system-modeled on swift-water boat rescue systems-that would be crucial to gleaning data from the treacherous waters.

31岁的奥弗斯特里特在俄勒冈州长大，从小玩皮划艇和木筏。他仿照激流皮划艇救援系统设计了绳索滑轮系统，这对从危险水域中收集数据的工作至关重要。

We went to the Kayaking shed and learned how to paddle.

我们到皮艇棚学习如何划桨.

Generally, a woman can lose half a pound from an afternoon of white-water kayaking.

一般来说，一个女人在进行了一个下午的皮划艇运动后，可以减掉半磅的体重。

Creeking is high-adrenaline form of kayaking, in which you take on very technical and challenging rapids.

急流回旋是一种高刺激性的漂流形式, 而你对付的就是对技巧性有很高要求、极具挑战性的急流.

Whitewater kayaking also has a sizable following in Europe, where the sport first took off.

在这项运动的发源地——欧洲, 皮艇漂流也有大批拥趸.

Kayaking or rafting the Horseshoe Bend of the Colorado River just north of the Grand Canyon may sound like your run-of-the-mill travel activity, but there is nothing ordinary about this white-water rafting experience.

在大峡谷北边的科罗拉多河的马蹄湾里划独木舟或竹筏，听起来像是平淡无奇的旅游活动，但这种激流伐舟的体验丝毫不普通。

Think of something and you get it; swimming, scuba diving, snorkeling, kayaking and sailing etc.

游泳，潜水，潜水，独木舟，帆船等运动必定会使你流连忘返。

Whitewater kayakingWhitewater kayaking is the sport of paddling a small boat down a fast-moving river.

皮艇漂流是指在湍急的河面上划着小艇沿流而下的运动.

Athletics ( track and field to Americans) would stay, as would swimming, Alpine and cross-country skiing, speed skating, yachting, rowing and kayaking, show jumping, archery, fencing, wrestling, weightlifting and all other sports that do not involve judges awarding style points.

竞技（美国人称为田径）项目将保留下来，游泳、高山和越野滑雪、速滑、帆船、赛艇和皮划艇、场地障碍赛、射箭、击剑、摔跤、举重以及其他所有不涉及评委打姿态分的运动项目也应被保留。

The local officials were proud to host rowing, canoeing and kayaking.

当地官员对主办划船 、 皮划艇、激流回旋等赛事而颇感自豪.