keep at it

I am like a woodpecker. When I want to accomplish something, I just keep at it.

我就像只啄木鸟, 当我想要完成某事时, 坚持下去就是了.

If you really want to do something, keep at it.

如果你真的想做点事, 坚持做下去.

As long as you keep at it, finally you will sure be successful in writing.

只要你坚持写下去, 你最终一定会成功.

They only begin arguing and pestering when they detect uncertainty or guilt, and sense that their parents can be pushed to give them what they want, if they just keep at it.

只有当孩子们发现家长犹豫不决或是感到内疚而且意识到只要坚持下去父母就会答应他们的要求时，他们才会和家长争吵，才会纠缠不休。

The only way to succeed in business these days is to keep at it.

目前想做成生意的唯一办法是坚持住.

I know training is very hard, but you keep at it and you will be rewarded.

我知道训练是非常非常艰苦的, 别放弃,一定会得到你应有的回报.

"Keep at it!" Thade encouraged me.

“坚持下去！”萨德鼓励我道。

Keep at it. There is only a little more.

坚持下去, 只剩一点儿了.

He didn't come at all. It was silly of us to keep on waiting for him.

他根本没有来, 我们傻等了他半天.

Keep the dictionary at your elbow so you can use it for reference anytime.

把这本字典留在你手边,以便随时可以参考.

Keep at it and you'll succeed.

坚持下去就会成功.

The only way to get a dictionary written is to keep at it, day after day.

写成一部词典,惟一的方法走坚持天天写下去.

Oliver: OK. What I mean is that you should always keep at it.

奥利弗: 好吧, 我的意思是你应该永远坚持下去.

Come on, you can do that. Keep at it.

加油, 你做得了. 加油干!

Keep at it until you have pulled ALL THE COAT-BACK , LEGS, BELLY AND HEAD.

保持它直到你陷进了所有的外衣 - 回,腿, 腹部和头部.

Keep at it, don't relax!

继续努力, 不要泄劲!

You're determined to see an improvement, so you want to keep at it for hours, but you're playing with fire.

你决意想看到提高的效果，因此你想坚持训练几个小时。

Keep at it, don't slacken off!

继续努力，不要泄劲儿！

If you keep at it, you will still eventually converge.

如果你一直带着那样的观点去思考, 你最终会一无所获.

Oliver: OK. But I mean like you should always keep at it.

奥利弗: 好吧. 我的意思是你应该反这个水平保持下去.

I forced myself to keep at it until the parking lot was full, and I ended up rushing to English.

我逼自己全神贯注地看书直到停车场停满车，我才赶去上英语课。

If a massive war breaks out and we have to fight, we will have to suspend our efforts to fulfil this task, but otherwise, we must keep at it consistently and devotedly.

如果发生大规模战争，要打仗，只好停一停了。除了发生这种情况，我们一定要按照这条路线专心致志地、始终如一地干下去。

To write a novel, one must keep pegging away at it consistently.

要写小说, 必须不断辛勤劳动.