keep living

Please don't indulge me. I'll be dead if I keep living like this.

你不要再宠我吧，这样下去我会死的。

So, we have to live, keep living till death come to us.

所以我们必须活着，一直到死神来临。

I have to keep living a lie so that the world accepts me.

我必须伪装自己，才能让这个世界接受我。

Are the whole family into hopeless straits and unalbe to keep living?

全家从此陷入绝境，一蹶不振，再也难以维持生存？

The consumerist, material world that we live in makes it difficult to keep living a thrifty lifestyle.

在这个充满着消费主义的物质世界里，在我们的生活当中，几乎难以保持以前那种节俭的生活方式。

Are you going to keep living witm your brotmer?

你要一直跟你哥哥住吗？

But now social commentators are starting to wonder how long tomorrow's leaders can keep living in a Peter Pan Never-Never Land.

但是现在社会评论家们开始想知道明天的领导者能在彼得潘的幻想世界中呆多久。

I don't know why I would want to keep living.

我不知道我为什么想要活下去。

But I can't keep living like this.

但我不能这样活着

Kamala Khan was determined5 to keep living her life as an ordinary girl — going to school, going to her mosque6, and writing Avengers fanfic on the Internet.

卡玛拉·克汗决定像普通女孩那样继续生活，去上学、去清真寺、继续在网上写她的复仇者联盟同人小说。

Actually, I was thinking we should keep living together, like a family.

实际上，我在想我们应该继续住在一起，像一个家庭那样。

This help to reduce transpiration consuming water and keep living in entironment being serious short of water.

且具发达的贮水组织，利用自身所含的水量，在环境严重缺水时得以维持个体的生存。

Find roommates: Room with other people to keep living costs down, just like you did in college.

找室友：和别人合租房屋，减少生活成本，就跟大学里一样。

God, that I can't keep living like this

天，我不能再这么生活了

I will not keep living hand to mouth!

我不会再继续这种勉勉强强的生活了！

You keep living the dream, Tim.

你还在做梦，提姆。

But most of us try to keep living.

但是我们当中的大多数人都想要活着。

He asks where I think I'll end up in my old age, if I keep living this way.

它问我如果我继续过这种生活，觉得自己老的时候有何下场。

They live because they love, hate, cherish, yearn, despise and embrace.What motivates them to keep living is who they are, not how they look.

它们活着是因为他们会爱、会恨、会珍惜、会向往，会鄙视以及会拥抱。支撑着他们继续活下去的动力是他们本身而不是他们的样子。

I want us to keep living our lives as normally as we can.

我想让咱们一家尽可能维持正常的生活。

I imagine that what motivates them to keep living is their thoughts, ideas, feelings, passions, projects, goals, dreams.

我想像他们活下去的动力是他们的思想、观点、感受、感情、计划、目标跟梦想。

You just keep living like that if you like.

你喜欢的话就这么生活下去吧。

What motivates them to keep living is who they are, not how they look.

支撑着他们继续活下去的动力是他们本身而不是他们的样子。

' Girl'decides to keep living her life around him;

“女孩”决定继续有他在的日子，而“男孩”依然在远处观望。

However, is it wise to keep living for that future?

然而，为那样的未来而生活是明智的吗？

Keep living happily with her as you have.

继续和你老婆过幸福的日子去吧。

We do not know how to keep living.

我们不知道怎么生存下去了。

I have been living with cancer for two years and I plan to keep living with it for a long, long time.

我已经与癌症共存两年的时间，并且我打算与之长久共存。

To keep living as I did up until today would be to indirectly diminish the glow that my kids where born with.

如果我像以前那样活着，必将间接地消弱孩子们与生俱来的快乐。

I keep living my life waiting for the other shoe to drop.

我一直都是看别人的脸色过日子。