kia

It's home to the global research facilities of Hyundai ( HYMTF) and Samsung ( SSNLF), as well as flagship plants for Kia and LG Electronics.

该市是现代和三星旗下全球研讨中心的所在地，同时也是起亚和LG电子旗舰工程所在地。

In 2012, Hyundai and Kia, which are both owned by the Hyundai Motor Group, admitted that they had overstated the fuel economy of vehicles sold in the United States over the previous two years.

2012年，同属现代汽车集团（Hyundai Motor Group）的现代汽车和起亚汽车，承认夸大了之前两年在美销售的车辆的节油能力。

Hyundai Motor and Kia Motors, South Korea's top two automakers, saw car sales in the Chinese market cut in half last month, statistics showed.

据统计数据显示，上个月韩国最大的两家汽车制造商--现代和起亚在中国市场的销量暴跌了一半。

It might not have the agility of a Golf or Focus but the gap is small and it's certainly the first Kia with a grin factor, thanks in no small part to nicely weighted electrical power steering and a novel form of torsion bar rear suspension.

它可能不具备高尔夫、福克斯的灵活性，但差距不大。这肯定是起亚首款值得让人称赞的汽车。这主要归功于其优越的电子动力转向装置和新型扭杆后悬挂。

We have become hostage to the irresponsible behaviour of politicians, said Bader al-Saad, head of the KIA, in a New York speech last month.

科威特投资局主管巴达尔阿尔萨阿德（Bader al-Saad）上月在纽约发表演讲时表示：我们已成为政客不负责任的行为的人质。

Kia has used the 2009 Seoul Motor Show to present the all-new Sorento.

起亚汽车已使用了2009年首尔汽车展提出了全新的 索兰托.

But Tevez's representative Kia Joorabchian is confident the contractual problems will be successfully been ironed out.

但特维斯的经纪人霍拉不钦自信合同问题最后将顺利解决.

Dongfeng Yueda Kia This is a 6-year Huanshuai the fifth.

这是东风 悦达 起亚6年第五次换帅了.

Hyundai Motor and affiliate Kia Motors are the latest to feel the chill.

现代汽车（Hyundai Motor）及其关联公司起亚汽车（Kia Motors）是最新感受到这股寒意的韩国公司。

Still , the KIA is flooded with applications from young Kuwaitis and even executives who have returned as its coffers have swelled .

不过，随着科威特投资局荷包日鼓，还是有大量从海外归来的年轻科威特人甚至是高管投来求职申请。

The Burmese Army is preparing to use the Sang Hka military base as a stronghold if an onslaught is launched against the KIA.

缅甸军方正准备将桑卡用作对克钦独立军展开进攻的重要军事要塞基地。

Adidas' contract with Fifa runs through 2030, while that of Korean carmaker Hyundai/ Kia Motors, for example, runs through 2022.

阿迪达斯与国际足联的合同要一直到2030年，而韩国汽车制造商现代/起亚汽车（Hyundai/Kia Motors）与国际足联的合同也要一直到2022年。

At the time, the Kia found Chinese property overvalued.

当时，科威特投资局觉得中国地产估值过高。

The backlit logo renders high-class appearance and emphasizes kia's high design aspirations.

背光的标识呈现出高层次的外观，强调起亚高度的设计抱负。

In terms of its big-on-the-inside packaging, the 500L's competitors in the U.S. include niche-y, adorable blockheads Nissan Cube ($ 16760 MSRP) and Kia Soul.

就其车内的大空间设计而言，菲亚特500L在美国的竞争对手包括小众的可爱呆瓜日产Cube（厂商建议零售价16760美元（约合人民币10.4万元））和起亚秀尔（Kia Soul）。

A sensitive and specific TXB 2 ( 125 I ) KIA has been developed.

本文报告~ ( 125)I-血栓素B_ 2(TXB_2 ) 放射免疫分析及其临床应用.

Funds such as Adia and Kia have a long history as responsive and sophisticated investors.

作为反应敏捷和成熟的投资者,科威特投资局与阿布扎比投资局等基金可谓历史悠久.

Kia's car sales soar in China.

韩国的汽车在中国销量猛增.

Those who hesitate under fire usually do not end up KIA or WIA.

弹雨之中逞英雄的人往往死得最快.

Kia and Hyundai are still struggling to break out of the cheap-and-cheerful mould that once defined the brands.

起亚和现代如今依然为打破曾经附在品牌上的便宜便宜，人人满意的模式而挣扎。

Most people believe that kia , or fear , is negative. It is no good, defective and ugly.

说到“怕”,许多人都认为那是负面的, 不好的, 是缺陷,是丑陋的.

It forecasts sales growth of 9.4 % for its own brand and 22 % for Kia in 2007.

它预测,2007年现代汽车的销售增长将达9.4%,起亚则会高达22%.

Photos and details of the long-rumored Kia Aero-Soul concept have finally been revealed.

照片和详细资料的 长期 传言起亚航空灵魂的概念终于被发现.

On the first anniversary of the terrorist attack here in which her husband and13-year-old daughter were killed, Kia Scherr plans to host an online forum that promotes forgiveness and peace.

印度孟买恐怖袭击一周年之际，在袭击中失去丈夫和13岁女儿的琪娅·舍尔（Kia Scherr）计划主持一个网络论坛，宣扬宽恕与和平的主题。

Kia and a Dodge also got top scores but only for frontal tests.

一款起亚(Kia) 和一款道奇(Dodge)车也获高分,但仅是在正面碰撞试验中.