knock-off head

A conservative semi-official figure is often accepted.

一般都同意这个保守的半官方数字.

grain length, where the power of class a semi-official role in the beginning and the elderly have similar functions.

粮长、里甲等半官方的权力角色一开始就具有与老人类似的职权。

unified all check-in and check-out procedures. by the semi-official group unified bill.

所有人员统一办理入住及离店手续。由会务组统一结帐。

but what's more striking in a recent semi-official data release is just how small the market really is.

不过，根据最近公布的一份半官方数据，更令人吃惊的是稀土市场的规模实际上是如何之小。

There was no television, radio, only semi-official China NHK a speech the most important carrier of newspapers and publications.

那时没有电视，广播电台也只有半官半民的日本广播协会一家，所以言论的最主要载体是报纸和出版物。

official and semi-official news media didn't carry the news and messages to the iranian mission to the united nations went unanswered.

官方和半官方新闻媒体没有进行相关报道，记者发给伊朗常驻联合国代表团的信息没有得到回复。

The news was announced as semi-official.

这是作为半官方消息发布的.

and here we have semi-official shanghai opinion surprisingly close behind public opinion in shanghai-on-the-hudson.

如今我们也看到上海的半官方意见也已经与公众意见出奇的相似了。

liu chao-shiuan said monday that his cabinet also was resigning en masse, according to the semi-official central news agency.

据半官方中央新闻社报道，刘兆玄星期一还说他的内阁也会一同递交辞呈。

this partly reflects the number and prominence of ngos in south america and the semi-official role which some governments give them.

这个数字，部分反映了南美洲非政府组织的数量和突出地位，以及一些政府机构赋予他们的半官方地位。

he later confessed to robbing a candy store, the semi-official fars news agency reports

以后他供认抢劫过糖果店，半官方的法尔斯新闻社报道。

it will be the first time for arats and sef leaders to meet in taiwan since the two semi-official negotiation bodies started talks in 1993.

自1993年海协会和海基会开始对话以来，这是这两个半官方机构的领导人首次在台湾会晤。

iran's semi-official fars news agency initially reported that five american military officials were on board the u. s. aircraft.

伊朗的半官方报社法尔斯新闻社首先报告有5名美国军事官员在这架美国飞机上。

at the same time, as a semi-official agency, ned is also working to serve the national diplomatic and security strategy.

同时，作为一个半官方机构，它也紧密服务于美国的国家外交和安全战略。

state-run iranian tv and the semi-official fars news agency gave only limited details of the arrests.

伊朗国营电视台和半官方的法尔斯通讯社没有透露此次扣押事件的更多详情。

the news was announced by the semi-official iranian news agency ilna, but hasn't been confirmed. mr.

这条新闻由半官方的伊朗新闻机构ILNA发布，但是尚未得到证实。

The Lu Cheng Shoemaker � � s Union of Wenzhou is a typical semi official trade association.

温州市鹿城鞋业协会是典型的半官方式的行业协会.

chiang is the head of taiwan's straits exchange foundation - a semi-official body responsible for holding talks with china.

江丙坤是海峡交流基金会董事长；海基会是负责与大陆方面会谈的半官方组织。

a witness, quoted by the semi-official isna news agency, said the plane's tail burst into flames in the air.

半官方的伊朗新闻机构ISNA引述了一名目击者的话，他说飞机尾部在空中起火。

ever since then, that name has been our semi-official title [since] we were formally admitted in the year 2002.

从此开始，那个称谓一直成为我们半官方的称谓（直到）我们在2002年被正式接纳。