labor camp

karl heinz vogeley had been away for eight long years, most of which he spent in a soviet labor camp.

卡尔已经离开家八年之久了，大部分时间都在一个苏维埃劳动集中营。

i just cannot go back to a forced labor camp - [it is] a terrifying world where darkness knows no limits.

我不能回到强制劳动营-[那是]一个可怕的无限黑暗的世界。

did you go out to qinghai province, for example, for the labor camp breakout scene?

比如说，你是否曾为劳改营越狱的场景而远赴青海？

The prisoner was sent to a labor camp for correction.

囚犯被判往劳工营改过自新.

after his brush with death, dostoevsky spent four years at a siberian labor camp and then served in the military for another four years.

后刷死亡，花了四年的时间陀斯妥耶夫斯基在西伯利亚劳改营然后在军队的另一个四年。

He was sentenced, ostensibly for spying, to 25 years of labor in a Siberian prison camp.

其后他被假借间谍罪判处了25年苦工,在西伯利亚的一个监狱营地中服刑.

his mother was sent to a labor camp.

他的母亲被送到了一个劳改所。

the father fischel and their children were sent to a labor camp, most of them murdered. but one child, sabina , survived.

父亲费舍尔和他的孩子们被送到劳动营，他们大都被杀害了，只有一个孩子萨拜娜幸存下来。

There are at least 100 inmates in that labor camp.

在那个集中营里面,至少有100个入狱者.

a place or situation of great suffering and hardship, likened to the atmosphere in a prison system or a forced labor camp.

艰苦磨难引起痛苦和艰难的地方或局势，类似监狱或者劳改集中营内的气氛

establishing the perfect forced labor camp police personnel management system can improve work efficiency, and strengthen the management of the means of information and reduce the error rate in the work.

建立一套完善的劳教所警察人事管理系统不仅能够提高工作效率，加强管理的信息化手段，而且还能够降低工作中的错误发生率。

once out of the labor camp, they must survive in the barren landscape and helping even other starving travelers could risk their own lives.

一旦出了劳改营，他们必须生存在贫瘠的景观和帮助，甚至其他饥饿的旅客可能受到自己的生活。

we are now preparing to apply for administration review to the labor education management committee of hunan province, said mr. hu, who visited her in the labor camp earlier on monday.

胡益华说，我们现在准备向湖南省劳动教养管理委员会申请行政复议。周一早些时候，胡益华到劳教所看望了唐慧。

if the officer discovered that the reporter was working for the daily nk, he would be sent to a labor camp, or even executed.

如果警察发现这名记者为《北韩日报》工作，会把他送到劳改营，甚至处决他。

the entire system reached the needs of weifang city labor camp in information management that the system is able to operate stably, safely and reliably.

整个系统达到了潍坊市劳教所信息管理的需求，能够稳定、安全、可靠的运行。

this guy talk much, but not know much. we put him in labor camp so he learn.

“这个家伙谈得太多，但知道的东西不多。我们把他放在劳改农场让他学习学习。”（这是在模仿中国人说话）

audrey's uncle and a cousin were executed for supporting the resistance and her brother was placed in a labor camp.

奥黛丽的叔叔和表兄弟因为支持抵抗运动而被处死，她的哥哥也被关进劳动营。

the whole china is a huge slave labor camp ran by the commies.

整个中国就是一个巨大的由党棍掌控的奴隶营。

vladimir, 15, ended up in an orphanage and then was sent to a labor camp, where he soon perished.

15岁的弗拉基米尔进了孤儿院，后来被送到劳改营，不久死在那里。

china's first labor camp act was put into practice in 1957.

中国第一个劳教场所于1957年正式投入使用。

My grandfather was kept in a labor camp for three years during the war.

战争期间,我祖父在劳动集中营待了三年.

it was also the first published account of life in a soviet labor camp .

这也是第一部描写苏维埃制度下劳动集中营生活的鸿篇巨著。

his wife, anna larina, was sent to a labor camp , but survived.

他的妻子被关入劳改营，但是幸存。

methods: stages of change readiness and treatment eagerness scale ( socrates) was used to assess the motivation of 48 heroin dependent cases in voluntary treatment and 47 cases in a labor camp.

方法：采用改变阶段及治疗迫切程度量表（SOCRATES）调查48例自愿戒毒者与47例劳教戒毒者的治疗动机。

since my father was an "anti-revolutionary" , working in a labor camp, my mom brought us up in very difficult conditions.

由于我父亲是“反革命分子”，在劳改营里改造，母亲在十分困难的条件下抚养我们。

in the late 1960s, he was branded a reactionary and sent to a labor camp for two years.

60年代末，他被化为反动派，送去劳动改造两年。

the present state analysis of female crimes and its countermeasures& visiting a labor camp in shandong

女性犯罪现状分析及其对策&以山东省某女子劳教所为例

we put him in labor camp so he learn.

我们把他放在劳改农场让他学习学习。

dong's traditional family system in qing dynasty and the labor camp forestry development

侗族传统家族制度与清代人工营林业发展的契合

the same ngo reported that guards at a labor camp stole food brought for inmates by their family members.

同样是这个NGO报告说，劳动营的卫兵偷犯人家属带给犯人的食物。