lacey

So part of her sick feeling came from the sense that she had had all that time in an alien spacecraft of astounding technological design, and had spent most of it dozing in front of reruns of M* A* S* H and Cagney and Lacey.

这么说来，一部分恶心的感觉应该源于这次飞行。她在一艘科技超高的外星飞船上待了那么久，结果大部分时间都在重播的《风流医生俏护士》和《美国警花》跟前打瞌睡。

the empirical analysis of lacey sewage treatment projects in the construction of three main problems in the process, exploring aspects of cost control causes.

通过实证分析，分析莱西污水处理三期工程项目在建设过程中存在的主要问题，探寻成本控制方面问题产生的原因。

Lacey's coach came running towards her, shouting to rescue workers that Lacey had been found.

雷茜的教练立即朝她赶了过来。大声地对着救护队喊着雷茜已经被发现了。

Then she heard an urgent whisper coming from behind her... "This way ， quick ， I know another way out!" Spinning around, Lacey was shocked to see another cheerleader standing12 in the bathroom behind her.

随后，她听到了一阵急促的低语从她身后传来，“这边走，我知道另一条出路。”雷茜警觉地环顾四周，惊讶地发现浴室里竟然有一个啦啦队队长正站在她的身后。

lacey fire department later tweeted: yes.

莱西市消防局稍后在推特上写道：没错。

The stricken pets were caught in a mobile home fire in Lacey, Washington and faced suffocating in the blaze before fire crews stepped in.

它们被困在华盛顿州莱西市一辆着火的房车中，在消防队员进来前，它们面临在火中窒息的危险。

lacey then introduced the current sewage treatment project construction background, describes the profile of sewage treatment projects, options, etc., to ascertain the environment in which to run the project.

然后介绍了目前莱西污水处理项目的建设背景，描述了污水处理建设项目的概况，方案选择等，弄清该工程项目运行所处的环境。

My niece Miss Lacey and Bill Lacey.

我侄女莱西小姐和比尔.

The blonde girl pushed open the door and indicated that Lacey should exit first.

那个女孩推开了大门，并示意让雷茜第一个出去。

mr lacey argues that a potential rebalancing of the supply/ demand equilibrium could push the us gas market from oversupply in 2009 to a slight deficit in 2010.

麦莱斯指出，潜在的供需均衡调整，可能会使美国天然气市场从2009年的供过于求，变为2010年的供给略有不足。

Broken glass fallen plaster and other things that Lacey didn't want to think about crunched17 under her feet as she made her way towards the distant light.

破碎的玻璃，下坠的水泥，还有其他杂物让雷茜不顾一切地冲向远处的亮光。

Almost immediately an aftershock shook the earth and Lacey was knocked to the ground. When she stood up, the girl was gone and the door was closed.

就在此时，又是一波余震袭来，雷茜倒在了地上，当她再一次爬起来的时候，那个女孩随着那扇大门的关闭，她就这样消失不见了。

Judge Frederick Lacey headed up the investigation.

弗雷德里克·莱西法官负责该项调查。

lacey mccormick is also a fifth grader. "i think the most exciting part was working as a team and getting to be able to move." she said.

Lacey McCormick也是一名五年级学生，“我想这活动最令人激动的地方，就是团队合作并动起来。”

Harvey Lacey, father of two college-aged sons, including one here at SMU, heard about this project and contributed his invention.

哈维·莱西有两个上大学的儿子，其中一个就读南部卫理公会大学。他听说这个计划后，贡献了他的发明。

and to lacey sewage treatment project for the three cases, combined with a variety of project construction, proposed the project under the complex pattern of cost control measures.

并以莱西污水处理三期工程项目为个案，结合各种工程建设方案，提出复杂多变格局下该工程项目成本控制的措施。

the supervision of the inquiry was conducted by judge frederick lacey.

这项调查的监督工作由弗雷德里克·莱西法官负责。

Although Mr Lacey is well informed, the political analysis is sometimes naive.

莱西先生虽然是消息灵通, 但政治分析有时却显得幼稚.

when you get tired of cagney and lacey, find me.

当你对卡尼与莱喜感到厌倦时，来找我吧。

mr lacey conveys the simple, homely character of the current ruler, king abdullah, relaxing on his farm with his horses or splashing with grandchildren in his swimming pool.

莱西先生作品中把目前的统治者阿卜杜拉国王描述得单纯且顾家。他在他的农场里与马同乐，或在泳池与孙子玩水嬉戏。

lacey said that she went to fix her hair.

蕾希说过她去做头发。

lacey, i need you to lend haley your leo for the classic.

蕾西，把你的体操服借给海莉。

after settling her at thornton lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it.

他把她安置在桑顿莱西，无微不至地关怀她的安适，几乎每天都来看望她，或者来把她接走。

judge frederick lacey headed up the investigation

弗雷德里克·莱西法官负责该项调查。

The next day, we went to another two places in Surrey, Clandon Park and Polesden Lacey.

第二天，我们去了在萨瑞的另两处景点，克兰顿公园和波勒思顿列斯。

amendments to the u.s. lacey act: implications and countermeasures for chinese forest products enterprises

雷斯法案修正案对我国林产品企业影响及对策分析

influence of lacey act on sino-usa forest product trade and its countermeasures

《雷斯法案》对中美林产品贸易产生的影响及应对策略

The stall door opened with a creak as Lacey walked out and started to wash her hands.

随着房门打开时的嘎吱的声响，雷茜走了出来，打算去洗洗自己的收。

In addition, a reasonable choice of financing options is an important aspect of cost control, revenue for Lacey this small county-level city, BOT financing scheme is a good choice.

另外，合理选择融资方案也是成本控制的一个重要方面，对于莱西这个财政收入不多的县级市，BOT融资方案是个很好的选择。

Pushing the door open, Lacey entered an old fashioned school restroom.

推开浴室锈迹斑斑的房门，雷茜来到了一个老式的学校休息室。