lack of materials

the workers couldn't get on for lack of materials.

由于缺乏原材料，工人们无法进行下去。

They could not go on for lack of materials.

由于缺乏原料，他们进行不下去了。

constructing a sea port remains on hold because of lack of materials.

由于缺乏建材，港口的建设工作仍被搁置。

The builders couldn't get on for lack of materials.

营建者们因缺乏原料只好停工待料.

production was hindered by lack of materials.

由于缺乏原料，生产陷于停顿。

the living environment is bad, and the lack of materials, the value of the dollar, the work seriously pervaded strong tragedies.

生存环境的恶劣，物资的匮乏，人的价值的严重贬值，使作品笼罩着强烈的悲剧意蕴。

lack of materials and techniques to create knowledge will bring great negative impact.

匮乏的材料与技法知识会对创作带来非常大的负面影响。

propose or verify the alternative materials when lack of materials, and responsible fro production technical innovation.

物料替代的搜寻和验证，以及生产技术革新方案的提出。

they couldn't get on for lack of materials.

他们由于缺少材料干不下去了。

we were held up for lack of materials.

由于缺乏材料，我们进行不下去了。

we have to change our plan for lack of materials (construction machinery, erection tools)

因缺少材料（施工机械、安装工具），我们只能改变计划。