lapland

There is a Santa Claus village at the Arctic Circle Rovaniemi in Lapland in Finland.

在芬兰极北的拉普兰的柔曼尼米极圈有个圣诞老人村.

Theyalso believe Santa Claus lives in the mountains in Lapland.

他们同样也相信圣诞老人生活在拉普兰的山中.

A trip to Lapland truly allows you to experience a winter wonderland!

拉普兰之旅真会让你置身冬日仙境!

A member of a people of nomadic herding tradition inhabiting Lapland.

拉普兰人居住在拉普兰的一大批具有游牧传统的人.

Now I understand why travelers rave about Lapland.

我现在明白为什么游客会对拉普兰交口称赞了。

North of Kemi , right on the Arctic Circle lies Rovaniemi , the capital of Lapland.

拉普兰省的省会罗凡尼米坐落在凯米市以北的北极圈上.

lapland lapps and the reindeer is not only a home, but also the home of santa claus.

拉普兰德不仅是拉普人与驯鹿的家园，也是圣诞老人的故乡。

She is also a retired president of the Nursing college of Lapland.

她也是拉普兰岛看护学院的退休校长.

the paperivalo studio in the serenity of lapland is where unique luminaires, cinerary urns and watermark paper cards take shape.

在静谧的拉普兰的Paperivalo工作室是一处别具一格的工作室，是专门用来制作光源、骨灰盒和水印纸片的地方。

The opposite is the Grand Lapland Hotel.

对面是拉普兰大饭店.

Alipay, the payment platform of China's e-commerce giant Alibaba, announced last Tuesday that it has extended its service to the northernmost part of the world: the Santa Claus Village in Lapland, Finland.

国内电商巨头阿里巴巴旗下的支付平台支付宝上周二宣布，已将服务范围扩展至世界最北端--芬兰拉普兰的圣诞老人村。

In Finnish Lapland, both kinds of people can find their heart's desire.

在芬兰的拉普兰, 两种人都能满足他们发自内心的需要.

From Lapland to the Azores, the single currency is a reality.

从拉普兰到亚速而岛, 统一的货币已经成为了现实.

RICHARD QUEST, CNN CORRESPONDENT: Lapland, the Arctic Circle.

CNN特派员理查德·奎斯特：拉普兰，北极圈。

Finally, don't tell Rudolph, but a great reindeer stew can be had in Lapland as well.

最后, 别告诉鲁道夫, 在拉普兰还可以尝到棒极了的炖驯鹿大餐呢.

Differences in incomes, growth and price movements are inevitable in a union that stretches from Aran to Athens and from Lapland to Lisbon.

从阿兰到雅典、从拉普兰到里斯本，在任何联盟里，收入、增长和价格变动的差异都是不可避免的。

In Swedish lapland, 200km north of the Arctic circle lies the village of jukkasj? Rvi on the river torne.

沿托尔纳河而建的尤卡斯亚尔比村位于瑞典拉普兰地区，北极圈以北200公里处。