last time

The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful.

我上次去苏格兰是在五月份，那时的天气好极了。

We got really cruddy service in that restaurant last time.

我们上次在那个饭馆得到的服务实在差极了。

When was the last time you saw her?

你上次是什么时候见到她的？

The last time I saw him was in May.

我上次见到他是在五月份。

I went to New York last year, and I also spent some time in Washington.

我去年去了纽约，还在华盛顿待了些时间。

The factory closed its doors for the last time in 2002.

这家工厂最后于2002年关闭。

I can't remember the last time we went to the cinema.

我记不得上次我们去看电影是什么时候了。

It wasn't so good as last time.

这次不如上次好。

Day had broken, and he cast his net for the last time.

这时天已亮了, 于是他便撒下最后一网.

One night, after 18 months of friendship, they made love for the first and last time.

一天晚上，做了18个月的朋友之后，他们第一次也是最后一次上了床。

It is the last time I will take on this sort of work

这将是我最后一次干这种工作了。

Last time we made a claim on our insurance they paid up really quickly.

上次我们申领保险赔付的时候，他们给付得非常爽快。

Profits reached an all-time high last year.

去年的利润空前地高。

The last time you had a real fright, you nearly crashed the car.

上一次你吓得够呛，差点儿把车撞烂了。

When I drove away from the house for the last time, I was churned up inside.

我最后一次驾车离开那所房子时心里十分烦闷.

When was the last time you listened to an album all the way through?

你上一次完整地听完一张专辑是什么时候？

The fiercest of rivals, the last time they crossed swords was during the 1980s.

这对争得你死我活的竞争对手的最后一次交锋是在20世纪80年代。

What time did you get home last night?

你昨晚什么时间到家的？

So she simply welcomed him and reminded him of the last time they had met.

于是她只是对他表示欢迎，并且提醒说他们上次见过面。

She checked her makeup one last time, and then walked out with a spring in her step.

她最后检查了一下妆容，然后步履轻盈地走了出去。

The last time I saw her was about sixteen years ago.

我上次见她大约是16年前了。

It's much easier compared with last time.

这与上次相比容易得多。

I'm getting on with what we talked about last time.

上次我们谈的那件事已经有点眉目了.

You've grown since the last time I saw you!

自从我上次见到你后，你又见长了！

The last time I saw her was about sixteen years ago

我上次见她大约是16年前了。

I'm warning you for the last time ─ stop talking!

我最后一次警告你——闭嘴！

It is the last time I will take on this sort of work.

这将是我最后一次干这种工作了。

The old man's voice was measurably weaker than the last time they'd talked.

那位老人的声音明显比他们上次谈话时微弱。

Last time he had a mad on, it lasted for days.

他上次生气, 连续几天没消气.

The last time we moved house there were very few breakages.

我们上次搬家时几乎没有什么物品破损。