latchkey

The problem of latchkey children.

关于挂钥匙学童的问题。

On the doorstep he felt in his hip pocket for the latchkey.

他站在门口的台阶上,摸了摸后裤兜,找大门钥匙.

Someone was opening the front door with a latchkey.

有人在用门锁钥匙开前门.

At nine o'clock I heard my uncle's latchkey in the hall door.

九点钟时我听见舅舅用钥匙开大门的声音.

She says that much of her self-sufficiency derives from being a latchkey child when she was young. In other words, the tropics do, indeed, act as cradles of biodiversity.

她说她的自给自足的习性大多源自幼小时一段挂钥匙的儿童生活。换句话说，热带地区确实起着生物多样性之源的作用。

The effects of being a latchkey child differ with age.

产生钥匙儿童的心理影响会因年龄而不同。

she says that much of her self-sufficiency derives from being a latchkey child when she was young.

她说她的自给自足的习性大多源自幼小时一段挂钥匙的儿童生活。

Latchkey children often aren't allowed to play outside their homes until their parents get home, so exercise time at school is even more important.

孩子们经常都被锁在家里，不能外出活动，一直到他们的父母回家。所以学校的体育锻炼就尤为重要。

the movie is a poignant study of latchkey children trying establish a fragile community in a corrupt, crime-ridden environment.

本片是对父母不在身边的儿童试图在腐败而罪恶的环境建立脆弱社区的深刻研究。

It was close upon twelve before I heard the sharp sound of his latchkey.

将近十二点钟，我才听到福尔摩斯用钥匙打开大门上弹簧锁的声音。

But the recipe is in the other trousers. O, and I forgot that latchkey too.

哎呀,处方在另外那条裤子里哪, 而且那把大门钥匙我也忘记带了.

Positive effects of being a latchkey child include independence and self-reliance.

钥匙儿童正面的影响包括较独立、自力更生。

The survey found that latchkey children usually call their parents at work to tell them them that they were safely home from school.

调查发现挂钥匙的孩子通常打电话给父母，告诉他们已平安到家。

I see, so you were not a latchkey kid when you were young.

我懂了，所以在你小时候，你并不是个钥匙儿。

I was a so-called latchkey kid.

我曾被叫做“挂钥匙儿童”.