lattes

Well, which button gets me a latte?

那么，哪个按钮能给我一杯拿铁咖啡？

Say goodbye to the soy chai lattes, burritos, pastas primavera and Overflowing Bucket O' Fries ( a genuine bar food item spotted in Boston).

向豆奶印度拿铁、卷饼、蔬菜意大利面和Overflowing Bucket O的炸薯条（波士顿常见的一种酒吧食品）说再见吧。

Latte art, also sometimes described as cappuccino art, is a pattern or miniature sculpture produced within the froth that tops off milky coffee drinks such as cappuccino or latte.

拿铁艺术（latte art），有时候也叫做卡布奇诺艺术，是一种在卡布奇诺或拿铁等牛奶咖啡饮品的表面用奶泡画出图案或者进行微型雕花的艺术，也就是俗称的咖啡拉花。

Does he spend freely on smaller purchases like lattes, lunches and gifts, or does he pinch pennies and keep his wallet shut?

对于生活中的小额花销，比如拿铁，午餐及小礼物，他是会爽快掏腰包还是会精打细算，一毛不拔？

The matcha slushy, tea over shaved ice, and matcha lattes were developed for the New York outpost to appeal to a Starbucks-drinking customer.

抹茶刨冰和抹茶拿铁是为了吸引常喝星巴克的纽约顾客而开发的。

Bleriot had been making planes since 1905 and this was his lattes model.

布莱里奥从1905年起便开始研制飞机,“11号”飞机是他制作的最新型号.

Two people who accused Starbucks of deliberately underfilling lattes can continue their lawsuit after a federal judge in California dismissed three counts against the beverage retailer but allowed five to remain.

加利福尼亚州一位联邦法官对星巴克（Starbucks）被控的罪名做出了三项驳回，但做出了五项保留的决定。两名消费者在之后可继续控告这家饮品零售商故意提供不足量的拿铁咖啡。

And late last year a Hello Kitty teahouse made its debut in Kyoto with a similarly styled dim sim menu and matcha green tea lattes.

去年年底，一家Hello Kitty主题茶馆在京都开张，它有风格类似的点心菜单和抹茶拿铁。

Hazelnut Lattes are my favorite.

榛果拿铁咖啡是我的最爱。

The unusual gesture appeared in an Instagram video posted by the White House on social media. It was quickly dubbed4 the "latte salute2."

这一不寻常的举动视频被发布在白宫的Instagram账号上，并很快被网友戏称的“拿铁敬礼”。

It traded up from local brands to Nikes, from cheap phones to iPhones, from tea to$ 5 Starbucks lattes.

中产阶级把国产牌子换成了耐克，便宜手机换成了iPhone，茶叶换成了5美元的星巴克拿铁。

Then duck into the brick-and-wood house of Kayaba Coffee. Open since 1938, this cozy cafe serves green-tea lattes by day and, after 6 p.m., pours cocktails infused with ingredients like ginger or homemade plum liqueur.

然后，去砖木结构的Kayaba咖啡馆（Kayaba Coffee）小坐，这家惬意的咖啡馆从1938年开始营业，在日间供应抹茶拿铁，晚上6点后有用各式配方（比如姜）调制的鸡尾酒或自制梅酒。

Be frugal. Stop buying brand name clothes and fancy foods. Stop drinking lattes. Don't takeout.

节俭过生活.停止购买品牌服装和那些华而不实的食物. 不要在外喝咖啡, 不要叫外卖.

But today has been a rough day, and I thought, what you really need is one of Eva's perfect lattes.

但今天真是糟透了。于是我对自己说，你真正需要的是一杯伊娃的拿铁咖啡。

Red Starbucks cups full of eggnog lattes, a living room floor covered with pine needles, windows decorated with handcut snowflakes& some things just scream Holiday Spirit.

红色星巴克咖啡杯里装满蛋奶拿铁，起居室地板上覆盖着松针，窗户上装饰着雪花剪纸&有些事情只需尖叫节日精神。

Very similar to a good cup of latte

好像一杯很好喝的拿铁咖啡

You could be slinging lattes and macchiatos in Moscow.

你可能会在莫斯科冲泡拿铁和玛奇朵（macchiatos）。

It takes more to make a latte than to pour a Coke.

与倒杯可口可乐相比，冲泡一杯拿铁咖啡的时间要长多了。

Latte art is formed by mixing crema ( the technical term for the liquid formed from coffee oil and water) and microfoam ( the foam produced when air is passed through milk using a steam wand on an espresso machine).

咖啡拉花是将克丽玛（术语：由咖啡脂和水混合成的液体）和牛奶微泡（在蒸汽奶泡机中使用蒸汽棒将牛奶打成的泡沫）混合后形成的。

Starbucks, the omni-present purveyor of lattes and espressos was probably most responsible for raising the bar on what constitutes good coffee.

应该说，是星巴克提高了“好咖啡”的门槛，星巴克在北美可谓无处不在，而快餐店提供的咖啡只能算是品质一般的咖啡了。

She shrugs expressively and takes a sip of her latte.

她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮

Those lattes soon add up, y'know.

你知道，拿铁咖啡账单很快积少成多。

Four layer chocolate cake with coffee buttercream and latte art.

四层的巧克力蛋糕，融合了咖啡奶油和拿铁的感觉哦^^

The National Coffee Association, a trade group of java producers and purveyors, said in its annual report last month that we're gulping 18% more cappuccinos, lattes, and other espresso-based ( read: strong) coffee drinks than we did in 2013.

美国咖啡协会（The National Coffee Association）是一个爪哇咖啡生产商和经销商的贸易团体。这个协会上个月发布的年度报告指出，我们消费的卡布奇诺、拿铁以及其他浓缩咖啡的总量比2013年上涨了18%。

People who prefer their lattes piping hot may have more to about than burning their mouth.

喜欢喝滚烫拿铁的人可能有比担心嘴巴烫伤更烦恼的事了.

You can also find a new non-dairy Hazelnut Flavored Creamer, inspired by Starbucks' Hazelnut Latte, which I will be adding to my coffee all autumn long.

还有一款新的榛子味植脂末，灵感来自星巴克的榛果拿铁，我打算一整个秋天都在咖啡里加这个。

Thankfully much service work is not vulnerable to offshoring or automation: we need humans to care for our children and ageing parents, to cut our hair and steam our lattes.

幸运的是，许多服务性工作都不容易受离岸外包或自动化的影响：我们需要人来照看孩子与年老的父母、剪头发、煮拿铁咖啡。

A class-action lawsuit filed last Wednesday in the U.S. district court of Northern California, claims that the coffee chain knowingly and systematically serves customers lattes that are 25 percent smaller than the menu claims.

上周三，美国加利福尼亚州的地方法院受理了一起集体诉讼，原告声称星巴克咖啡连锁店蓄意、且多次出售分量比菜单标识上写的少了25%的拿铁咖啡。

During the introduction of the iPhone at Macworld 2007, he used the phone to call Starbucks and order 4000 lattes to go.

2007年当他在苹果年会上介绍iPhone时，他用那部手机从星巴克订了4000份拿铁咖啡。

Now caffeine addicts are up in arms over Starbucks allegedly under filling its lattes.

最近，一群咖啡爱好者们准备联合控告星巴克，原因是拿铁咖啡的分量明显不足。