laughing-stock

His smart aleck comments made him the laughing stock of the class.

他自以为聪明的评价让他成为班上的笑柄.

I can't wear this to the party! I'll be a laughing stock!

我不能穿这个去参加聚会! 我会成为笑柄的!

The inconsistent application of the rules makes F 1's race stewards a laughing stock.

规则应用的不稳定性使得F1的比赛干事成了一堆笑料.

I am become a laughing-stock all the day, all scoff at me.

我终日成为笑柄，人都嘲笑我。

And what did it amount to — it was a laughing-stock.

结果怎么样?只不过闹了场笑话罢了.

I can't wear that! I'd be a laughing stock.

我可不能戴那个东西！否则会成为笑柄的。

He struts about so full of himself, that he is only a laughing-stock.

他趾高气扬,目空一切, 只不过是笑柄而已.

Now he was going to turn himself into the laughing stock of Pisa.

现在,他将使自己成为比萨城的笑料了.

Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?

难道你愿意看着他成为大伙儿的笑柄, 被白鼬和黄鼠狼奚落 吗 ?

In 8 mins we have become the laughing stock of the world.

在这8分钟,我们已成为世界笑柄.

His constant blunders made him the laughing stock of the whole class.

他总是出错,成了全班的笑柄.

Not unrealistic, it will be a laughing stock of others.

根本不现实, 只会作为别人的笑柄而已.

You made me the laughing stock of the neighborhood.

你让我成为附近邻居的笑话.

But they have turned the diplomatic powerhouse they inherited into a laughing-stock.

但是,他们已经将继承的外交优势化成笑柄.

Listen, I'm not your laughing stock!

听著, 我可不是你的笑柄!

Under the previous government, led by the late president's twin brother Jaroslaw, Poland was turning into a laughing-stock.

在已故总统的孪生哥哥罗斯拉夫领导的前任政府统治下，波兰变成了笑柄。

His constant blunders made him the laughing-stock of the whole class.

他总是出错,成了全班的笑柄.

He becomes the laughing stock when his pants split open.

他的裤子开裂使他成为众人的笑柄.

The truth must never get out. If it did she would be a laughing-stock.

真相一定不能传出去。万一传出去，她会成为笑柄。

If it did she would be a laughing-stock.

万一传出去，她会成为笑柄。

Had he changed his mind, he would have become a laughing-stock.

他如果改变了主意，可就成了大家的笑柄。

I couldn't argue a man like that in public. He'd make a laughing stock of me.

我不能在公开场合同那种人争论, 否则他会使我成为大家的笑柄.

Our FIFA embarrassed at becoming a laughing stock.

我们的国际足联对于成为笑柄非常尴尬.

I'll be a laughing stock!

我会成为笑柄的!