lavishing

the sad emotion also affects my family, my wife alienates me by lavishing too much love on our child.

低沉的情绪也同样影响到了我的家庭，我的妻子因为过度溺爱孩子而疏远了我。

but what if you're not good at lavishing someone with praise?

但是，如果你不善于夸奖别人怎么办？

saudi arabia made itself self-sufficient in wheat by lavishing untold quantities of money to create grain fields in the desert.

沙特阿拉伯是靠投入无数的财富在沙漠里垦出粮田才实现小麦自给的。

the amazing emperor bokassa eating little black babies, lavishing diamonds upon the western dignitary.

令人叹为观止的波卡沙皇帝生吃黑人婴儿，挥霍钻石予西方显贵。

TYPICAL USE : A doting mother alienates her husband by lavishing too much love on their child.

溺爱孩子的母亲给孩子们太多的爱,以至于和丈夫疏远了.

he was accused of lavishing their mothers with gifts, enticing the boys to his bedroom, sexually molesting them then buying their silence.

他被指控用大量的礼物讨好男孩的母亲们，诱骗小男孩到他的卧室，性侵犯他们然后用钱让他们保持沉默。

this was the gift that timothy knew his parents had been lavishing on him all along.

这是送给他的父母都知道，蒂莫西他一向信任。

A doting mother alienates her husband lavishing too much love on their child.

溺爱孩子的母亲给孩子太多的爱,以至于和丈夫疏远了.

a doting mother alienates her husband by lavishing too much love on their child.

溺爱子女的母亲把太多的爱给予孩子，而疏远她丈夫。

typical use: a doting mother alienates her husband by lavishing too much love on their child.

溺爱孩子的母亲给孩子们太多的爱，以至于和丈夫疏远了。

in turn, she'd become a champion giver, lavishing those close to her with bounty.

反过来，她已经成了赠送冠军，把奖金送给和她关系很好的人。

he showed her how men had forgotten him, lavishing devotion upon mute idols and demons, and how he had left them to their fate.

又向她说明了人们是如何遗忘了他，转而去崇拜和侍奉那些虚假的偶像或恶魔，于是他才抛弃了人们。

in an improvised but fluent speech, she returned the compliment by lavishing praise on his achievements, and promising to consolidate them.

在即兴发挥但语言流畅的讲话中，她对丈夫所取得的成就大加赞赏并承诺要强化这些成就。

the doting mother alienated her husband by lavishing too much love on their child

那位溺爱孩子的母亲由于过于爱孩子而与丈夫的关系疏远了。

he thought he would win her over by lavishing her with expensive gifts.

他本以为给她大量的贵重礼物就可以赢得她的芳心。

more info: here's a video demo, made back when hp was not only willing to talk about this product but was lavishing it with hype.

附加信息：这是一段演示视频，当时惠普不仅乐于谈论这一产品，而且不惜血本大肆宣传。

if you offer a path of entrepreneurship you were lavishing these talents and i guarantee you you'll go on doing amazing things.

如果你选择了创业生涯，你就会发挥这些才能，我敢保证你们会继续，做出令人惊叹的业绩。

We were lavishing a little respect on China, which always works well with China.

我们给予中国一点尊重,而这样做对中国来说, 通常都很受用.

they are miffed that brazil's federal government is taking what they see as their wealth and lavishing it on poorer states to the north.

他们感到愤怒，因为巴西联邦政府拿走了他们眼中属于自己的财富，并将其花费在比较贫穷的北部州府。

mr erixon warned the eu was vulnerable to subsidy cases because it had a track record of lavishing benefits on its own companies.

艾里克森警告称，欧盟很容易受到补贴申诉案的攻击，因为它有向本土企业慷慨解囊的记录。

praise yourself. if all else fails and no one is lavishing you with praise, do what my dad taught me to do: pat yourself on the back.

夸夸自己。如果一切都搞砸了，没人给你鼓励和赞美，不妨听听我父亲的忠告：拍拍自己的背，鼓鼓自己的劲。

lavishing many hours of morbid ingenuity, to create an analogy between the object of her affection and the emblem of her guilt and torture.

她不借花费许多时间，用病态的才智创造出这个既象她的慈爱的对象又象她的罪孽和折磨的标志的作品。

she pampers her husband, lavishing him with care and attention.

她十分迁就丈夫，对他关爱有加。

the politicians dithered, scared of lavishing taxpayers' money on such an unpopular cause.

政治家们不知所措，他们害怕把纳税人的钱浪费在如此不受欢迎的理由上。

creative types who are accustomed to lavishing money on moderately appealing projects will have to do more with less.

那些已经习惯于在吸引力平平的项目上挥霍大把资金的创新类型将要勒紧腰带度日了。

employees say he's a demanding boss-one who loves to engage in debate but isn't big on lavishing individual praise.

员工说他是个要求多多的老板，他喜欢参与讨论，但对于员工个人吝于赞美。

he constantly gave me attention, lavishing me with compliments, calls and sometimes gifts.

他不停地关注我，赞美我，打电话，有时还送礼物。

He could not picture May Welland, in whatever conceivable emergency, hawking about her private difficulties and lavishing her confidences on strange men;

无论梅遇到什么紧急情况，他都无法想象她会对陌生男人大讲自己的困难，不加考虑地信赖他们。

you are lavishing money on the people who got you into this mess.

因为钱已经挥霍到把你带入混乱的人的身上了。