layer upon layer

Blankets of snow and ice grains mounted layer upon layer.

厚厚的雪与冰粒层层相叠.

Certainly, should upon layer advance in the concrete operations.

当然, 在具体操作中应层层推进.

After pulling off layer upon layer of clothing, he showed us his wound.

在脱去层层的衣服之后, 他给我们看了他的伤口.

Strengthen design was through layer upon layer limitation design to control invest amount can't breach, strengthen construction management and reduce construct cost and introduce into full process cost management.

加强设计就是通过层层的限额设计，进行投资额的控制，保证其不被突破，加强施工组织管理，降低建设成本，进行全过程的造价管理。

Form class to seize form, layer upon layer catch fulfil.

形成一级抓一级, 层层抓落实.

Correlation of layer upon layer, work in the whole;

建立由内及外、层层相联、整体运转的结构格局；

Climax-Language Charisma of Advancing Semantic Meaning Layer upon Layer

Climax&层层推进的语言魅力

As you add layer upon layer, each experience is more rich than the last.

你一层层的叠加起来, 每种经验都会比上一次来的更加丰富.

THE INFLUENCE OF THE SURFACE'S ROUGHNESS UPON THE WIND PROFILE IN THE UPPER PLANETARY BOUNDARY LAYER OVER DAIREN Effects of Tangential Wind Profile on Typhoon's Track and Intensity

下垫面对大连低层高空风速分布的影响切向风速水平廓线对台风路径和强度的影响

Influence of Moisture Transfor Upon Thermal Charateristics of Multi& layer Wall with Foam Concrete Hollow Blocks

湿迁移对加气块空心砖复合墙体热工性能的影响

Nine hundred layer quails ( Coturnix coturnix japonica) were fed under light of different colours for 4 weeks for the purposes of studying the effects of different lighting systems upon the intensity of laying, feed intake and feed conversion efficiency.

试验取95d的朝鲜龙城系鹌鹑（Coturnix coturnix japonica）900只，分别在不同光色下饲养4周，以探索不同光色对鹌鹑的产蛋率、采食量及饲料报酬等方面的影响。

After the must and to "wake up" is good, and then press into a thin-skinned hands, layer upon layer involved in the meat, until the thin as paper.

要和好之后要“醒”好，然后用手按成薄皮，层层卷入肉馅，直到皮薄如纸。

A layer of mortar upon which stones or bricks are laid.

灰浆层:一层铺放石头或砖的砂浆层.

The Therme Vals is built from layer upon layer of locally quarried Valser Quarzite slabs.

瓦尔斯温泉建立在当地开采过石头的原址上,这种石头成为设计的灵感来源.

Layer upon layer of mountains can be seen from here.

从这里可以望见叠嶂的群山.

Home to one side the fall, leaves all over the floor, one layer upon layer.

家那边秋天一到, 满地都是落叶, 一层层.

As a crystal grows, atoms are added layer upon layer following the same pattern.

随着晶体不断增长, 原子以相同的图式一层接一层地叠加上去.

In the distance, I saw only layer upon layer of dusky dark.

往前看去，是一层深似一层的昏暗。

The city wall of Xi'an was first built of earth , rammed layer upon layer.

最初的 西安 城墙完全用黄土分层夯打而成.

Layer upon layer of colour, interweaving and interplaying, shone with a dazzling brilliance.

一层层的光与色, 相荡相薄, 闪闪烁烁地都映现在我的眼底.

Her red rimmed eyes were partially closed by yellowish crusts; her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.

她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。

The glacier had formed as layer upon layer of snow accumulated year after year.

一层层的积雪经年累月之后就形成了冰川.