leapfrog

The development and construction of TCM hospital has entered a leapfrog development of the fast lane.

与此同时，我国中医医院的发展和建设也步入了跨越式发展的快车道。

Moreover, under some circumstances, information technology can promote compulsory education to realize leapfrog development in a certain region.

而且，在某些情况下，信息技术还可以在某区域内推动义务教育实现跨越式的高质量发展。

To jump over in or as if in leapfrog.

就象跳背游戏中互相跳过.

This problem does not crack the cultural and creative industries would be difficult to achieve leapfrog development.

这个难题不破解，则文创产业就难以实现跨越式发展。

Based on the theories of ventilation network and measurement adjustment, the three methods of measurement data processing, the control station, leapfrog survey and gauge tube survey methods, were combined organically. And a new method of resistance adjustment was put foreword.

基于通风网络和测量平差理论，将双气压计基点法、同步法和压差计-皮管法的测量数据处理有机地结合在一起，提出了风阻测量平差的新方法；

Folks playing leapfrog must complete all jumps.

人们完成跳背游戏的时候必须完成所有的跳跃.

Current industrial parks are increasingly becoming the leadership power that help Jiangxi's economy realizes leapfrog development.

当前工业园区正日益成为引领江西经济实现跨越式发展的新动力。

The company still believes the chip is a leapfrog in integration and will pay huge dividends.

那家公司仍然认为那款芯片是集成方面的一次飞跃并将带来巨大的收益.

The leapfrog development of tourism of the ethnic areas must first clear define the principal part.

民族地区旅游业跨越式发展首先必须明确发展的主体。

We must seize this opportunity to use the unique advantages of Lianyungang and achieve leapfrog development.

我们必须抓住这一机遇，利用连云港的独特优势，实现跨越发展。

On the Improvement of Ningxia's Leapfrog Development with Mind Emancipation as Motive Force

以解放思想为动力不断推动宁夏的跨越式发展

Grasp the Opportunity of Middle China's Rising to Promote the Leapfrog Development of Shanxi's Economy

抓住中部崛起机遇促山西经济跨越式发展

The win allowed them to leapfrog three teams to gain second place.

这场胜利使他们连超三个队，跃居第二位。

Emulation means leapfrog development, which implies supernormal development.

赶超意味着跨越，跨越意味着超常规的发展。

They will become the driving force of industrial upgrading and economic development transformation for Anhui province to achieve leapfrog development.

战略性新兴产业将成为安徽省产业升级、经济发展方式转变、实现跨越发展的推动力。

By means of the leapfrog synthesis of the active filters, the OTA-C realization of the all-pole bandpass filters is built up.

基于有源滤波器的跳耦综合，导出了全极点带通滤波器的OTA-C实现。

Leapfrog development of Fujian is the necessary requirements of national development in overall situation, to satisfy demand.

福建跨越发展是顾全全国发展大局、适应区域经济竞争以及满足人们日益增长需求的的必然要求。

The countryside information service may promote the modernization advancement and achieve the leapfrog development in remote minority areas.

农村信息服务可以促进民族边远地区农村现代化的进程，实现跨越式发展。

In Serie B, Juventus leapfrog up to 10 points and 12 th place.

在乙级, 尤文已经获得10个积分,排在第12.

To move forward or progress in or as if in leapfrog.

向前移动或象在跳背游戏中那样前进.

With the leapfrog development of high-speed railway, the safety issue of railway transportation is more and more apparent.

随着高速铁路的跨越式发展，铁路安全运输问题也日益突出。

With the rapid urbanization in China, leapfrog development strategy is to some extent a popular practice for cities.

在高速城市化进程中，城市实施跨越式发展已带有不同程度上的普遍性。

Some of these companies, it is said, are prepared to pay more to leapfrog the queue.

传说, 这些插队的公司要付出额外的费用.

Company of "quality first, credibility first" business philosophy, strategizing to achieve leapfrog development.

公司本着“品质至上，信誉第一”的经营理念，运筹帷幄，实现跨越发展。

He aimed at the opportunity to leapfrog into the river.

他瞅准机会跃入河中.

The ultra thin belt may leapfrog clamps the mold or clamp preventing, uses the space well.

超薄皮带可越过夹模器或压板的阻挡, 更好地利用空间.

Study on the Northwestern Cities' Leapfrog Development Basing on Analysis of the Planning of Developed Cities

从发达地区的规划实践看西北地区城市跨越式发展

Analysts say that alternative fuel technology could allow Chinese carmakers to leapfrog the internal combustion altogether.

分析师称,借助替代燃料技术,中国汽车制造商有可能跳过内燃发展阶段.

Discrimination of city leapfrog development

城市跨越式发展的辨析

Do your intelligence officers know where the bad guys are planning to use this leapfrog tactic?

你们情报官员知道那帮坏蛋打算在哪里实施这些跳蛙策略?