legal equality

Legal equality refers to the relation between people prescribed as subjects of law treating each other equally.

法律平等，是指为法律所肯定的人作为法律主体相互平等对待的关系。

legal equality, human rights, equality, but culture can not be equal.

法律上平等，人权上平等，但文化不可能平等。

It is obvious to lack logic bases, violate the principle of legal equality, infringe judicial power, and cause to form prerogative estate, so it is an arrogation to law.

暂不起诉缺乏法律依据，违背法律的平等原则，侵犯了审判权，可能造成“优势阶层”，从而增加社会不平等现象，它是对法律的僭越。

tying the knot where america's gay couples enjoy legal equality

美国同性恋伴侣将享有同等法律的权利

legal equality is not absolute equality?

法律平等是不是绝时的平等？

It requires not only legal equality but also factual equality.

它不仅要求法律上平等，而且要求实际平等。

Legal equality of the commercial subjects from the constitutional right may reasonably retard the harm of taxation imparity.

来源于宪法性权利的商主体平等权可以构成对税收不平等危害的合理阻却。

they are independent in organization and enjoy political freedom, organizational independence and legal equality under the constitution.

他们是独立的组织和享有政治自由，组织独立和法律面前人人平等的宪法。

but she added: "we need to make great efforts to enhance social gender consciousness and realise the legal equality of men and women" .

但是她也指出：“提高全社会的性别意识，真正实现法律上的男女平等，还需要我们做很大的努力。”