legal services

The database will make legal services more accessible to the general public.

该数据库将让法治服务及时方便“飞入寻常百姓家”。

Special legal services related to copyright law and relevant laws and regulations;

专项著作权及相关法律服务；

Panel on Administration of Justice and Legal Services [ Provisional Legislative Council]

司法及法律事务委员会〔临时立法会〕

The status and reform of our legal services under GATS

GATS框架下我国法律服务业的现状与改革

The Nature of Community Legal Services

社区法律服务的定位

In the course of real estate transactions, there are many demands for legal services.

提出了在房地产交易过程中，产生了大量的法律服务需求这一现实。

The Litigation Department offers clients comprehensive legal services in the following aspects.

法律部在下列事项可为委托人提供全方位的法律服务。

Studies on Legal Services Provided for the Construction of New Countryside and New Pastoral Area in Qinghai Province

青海省社会主义新农村新牧区建设中的法律服务研究

General Legal Services Section and Chambers Support Section

一般法律事务和分庭支助科

Trade in legal services already become an important part of international trade in services.

法律服务贸易已经成为国际服务贸易中不可或缺的一部分。

We will strengthen legal services and assistance.

加强法律服务和法律援助。

The Current Situation and Countermeasures in Supervising Legal Services at the Primary Level

谈基层法律服务行业的监督现状及对策

We never ordered any legal services.

我们从来没有要什么法律机构的服务。

The Problems in Legal Services at the Local Level and the Direction for Reform

关于基层法律服务工作存在的问题与改革的方向

We will be a professional firm, to provide you with the high-end professional legal services.

我们将会是一个专业的律师事务所，提供给你以专业的高端法律服务。

Office of Legal Services and Implementation Services

法律事务和执行事务处

Interpretation of "Measures on Administration of Engagement in Securities Legal Services by Law Firms"

《律师事务所从事证券法律业务管理办法》解读

We win honor by providing legal services of high quality on the basis of efficiency.

高质量的法律服务基础是效率，也是本所的声誉所在。

For legal services,$ 50.

请付法律服务费50美元。

We will extend and standardize legal services and provide effective legal aid.

拓展和规范法律服务，积极开展法律援助。

The objective of the system is the management of information related to health and legal services.

这个系统的目的是对相关健康和法律服务信息的管理。

Political Civilization and Socialization of Legal Services

政治文明与法律服务的社会化

Improve the Charge System of Legal Services Enhance the Healthy Development of Legal Profession

完善律师收费制度推进我国律师事业的健康发展

Socialization of legal services focuses social value of legal services or social-centered services.

法律服务的社会化就是强调法律服务的社会价值或者以社会为本位推行法律服务。

We commit all customer that we will provide the most sophisticated legal services for you!

我们承诺以专业的知识和严谨的态度为您提供最完善的法律服务！

The Liberalization of Trade in Legal Services in the European Union

论欧盟律师服务贸易自由化

Target on the Four Focuses to Promote a Rapid and Sound Development of Legal Services

以四个围绕为着力点推动法律服务业又快又好地发展

We wholeheartedly provide our clients with high quality and effective legal services.

本所律师勤勉敬业，竭诚为客户提供优质高效的法律服务。

I began working with New Haven legal services representing children.

正是在耶鲁，我开始在纽黑文儿童法律机构工作。

At Prudence Law, we provide just the right legal services to you to achieve these goals.

恩思律师事务所可为您提供所有必要的法律服务以使您达到这些目的。