lend itself to

For this reason, ROI does not easily lend itself to being a measure of the effectiveness of organizational growth or improvement efforts.

基于这个原因，ROI很难成为衡量组织成长或者改进有效性的标准。

This type of memory can lend itself to reconstruction of specific experience.

这一记忆类型可适合于特殊体验的再现.

The music doesn't lend itself to dancing.

这音乐不适宜于跳舞

My life does not lend itself to any of those suggestions.

我的生活不适合上述任何一条建议.

This means that it does not lend itself to being looked at.

这意味着,这些风景无助于我们的观看.

Although pure science usually has no apparent connection with technology, it does lend itself to the development of applied science.

理论科学虽然通常与技术没有明显的联系，但确实有助于应用科学的发展。

"it would lend itself to increasing baseline security for air travel throughout the west, " he said.

他表示：“这可以使欧盟自身提高整个西方空中旅行的安全底线。”

And it lend itself to easy communication and action.

并且这种模版能使自身容易交流与实施.

failure to do so could result in a rigid and inflexible service, which does not lend itself to supporting a changing business environment.

如果不能做到这一点，就将导致服务僵硬、不灵活，这对支持不断变化的业务环境没有益处。

The bright and breezy space is perfect for summer dining and can lend itself to various occasions.

这个明亮通风的空间非常适合夏季用餐，并且可以适用于多种场合。

Her voice doesn't really lend itself well to blues singing.

她的嗓子不是很适于唱布鲁斯歌曲。

but it does not take much imagination to see how the aka-aki approach could lend itself to advertising.

但是，我们无需多少想象就能明白Aka-Aki公司的方式是在为自己免费做广告。

This effect is a complicated matter that does not lend itself to simple mathematical treatment.

这种影响是个复杂问题,用简单的数学关系表示是不合适的.

It is a system that would lend itself to district general hospital of any size.

这是一种适合任何规模较大的地区性综合医院体系.

The incident seemed to lend itself to dramatization.

那件事似适合于编成戏剧.

But don't wreck your art if lend itself to paying the bills.

假如你的艺术不能替你支付帐单的话,不要毁坏它.

The structure of the Web, however, doesn't typically lend itself to diverse discussion.

然而网络的结构导致难以产生不同观点的讨论.

HOBOLINA caresses you all the time as you need, so Helena Rubinstein will lend itself to highlight your independence, intelligence, joy, abundance and beauty as an attractive woman.

赫宝莲娜将成为您一生形影不离的知音，有了赫宝莲娜将会使您成为独立、智慧、喜悦、丰富、美丽的伟大女性。

The development of lunar base will lend itself to cooperative, resource-pooling international efforts.

月球基地的建设与发展，将为国际间的合作和资源整合提供机会。

The situation does not immediately lend itself to action on the part of the adviser.

顾问认为当前情况并不适合立即行动.

The room does not lend itself to study.

此房间不适合用来读书.

his understated, somewhat dry manner may not lend itself to reality television, but it's perfect for the role of a national professor.

他沉着冷静的说话方式或许并不善于在电视直播上出采，但这对一个国家教授的职责来说则是完美的特点。

it may lend itself to pull-aside chats , but bush plans only formal talks on this trip.

午餐会可以提供这些国家领导人的非正式的会谈。但布什在这次访问中仅仅计划正式会谈。

It is a system that would lend itself to district general hospitals of any sizes.

这是一种适合任何规模较大的地区性综合医院的体系.

The passage is too difficult and doesn't lend itself to reading aloud.

这段文字太艰深,不易上口.

If consciousness were the self, this consciousness would not lend itself to dis-ease.

假若意识是我.这个意识不会让自己有不适.

his mellow face may lend itself to comedy, but the film also gives him a chance to show a human side, interpreting big themes like love and betrayal.

尽管他老成的脸庞可能很适合演喜剧，但该片还让他有机会展现人性的一面，诠释了爱情与背叛等重大主题。

my life does not lend itself to any of those suggestions .

我的生活不适合上述任何一条建议。